The Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lucy Kaplansky The Heart written by Greg Trooper
Lucy Kaplansky Serce napisane przez Grega Troopera
Tom Russell
Tomka Russella
Lucy Kaplansky vocals
Wokal Lucy Kaplansky
Shawn Colvin background vocals/acoustic guitar
Shawn Colvin wokal w tle/gitara akustyczna
Drew Zingg acoustic guitar/background vocals
Drew Zingg, gitara akustyczna/wokal w tle
Barry Mitterhoff mandolin
Mandolina Barry'ego Mitterhoffa
Larry Campbell fiddle
Skrzypce Larry'ego Campbella
Charles Giordano accordion
Akordeon Charlesa Giordano
Rolly Sally bass/background vocals
Rolly Sally, bas/wokal w tle
Kenneth Blevins drums
Kenneth Blevins – perkusja
Go to sleep my darling
Idź spać kochanie
Lay down upon your bed
Połóż się na swoim łóżku
May the rhymes of childhood songs
Niech rymy piosenek z dzieciństwa
Dance inside your head
Tańcz w swojej głowie
When nightime falls around you
Kiedy noc zapada wokół ciebie
I know that you're afraid
Wiem, że się boisz
But the heart will bring you home again
Ale serce zabierze cię ponownie do domu
The heart is buildt that way
Serce jest zbudowane w ten sposób
The heart will bring you home again
Serce ponownie zabierze Cię do domu
It hasn't failed us yet
Jeszcze nas to nie zawiodło
The heart will bring you home again
Serce ponownie zabierze Cię do domu
The heart does not forget
Serce nie zapomina
So close your eyes my darling
Więc zamknij oczy, kochanie
Close your eyes and dream
Zamknij oczy i śnij
The world is full of promises
Świat jest pełen obietnic
And love is all it seems
A miłość jest wszystkim, na co wygląda
Yes there will be the hard roads
Tak, będą trudne drogi
That lead us all astray
To sprowadzi nas wszystkich na manowce
But the heart will bring you home again
Ale serce zabierze cię ponownie do domu
The heart is buildt that way
Serce jest zbudowane w ten sposób
The heart will bring you home again
Serce ponownie zabierze Cię do domu
It hasn't failed us yet
Jeszcze nas to nie zawiodło
The heart will bring you home again
Serce ponownie zabierze Cię do domu
The heart does not forget
Serce nie zapomina
The sun will rise my darling
Wzejdzie słońce, kochanie
And glisten off the streets
I błyszczą na ulicach
So close your eyes and believe in love
Więc zamknij oczy i uwierz w miłość
And feel safe inside your dreams
I poczuj się bezpiecznie w swoich snach
Cause no one's going to harm you
Bo nikt cię nie skrzywdzi
Or carry you away
Albo cię zabrać
But the heart will bring you home again
Ale serce zabierze cię ponownie do domu
The heart is buildt that way
Serce jest zbudowane w ten sposób
The heart will bring you home again
Serce ponownie zabierze Cię do domu
It hasn't failed us yet
Jeszcze nas to nie zawiodło
The heart will bring you home again
Serce ponownie zabierze Cię do domu
The heart does not forget
Serce nie zapomina
From Lucy Kaplanksy "The Tide"
Od Lucy Kaplanksy „Przypływ”
Red House Records 1994
Płyty Czerwonego Domu 1994
Sony Songs/Motel Music/Peg Music (BMI)
Piosenki Sony/Muzyka motelowa/Muzyka Peg (BMI)