The Heart Текст Песни Перевод на Русский

Lucy Kaplansky The Heart written by Greg Trooper
Люси Каплански «Сердце» по сценарию Грега Трупера
Tom Russell
Том Рассел
Lucy Kaplansky vocals
Люси Каплански — вокал
Shawn Colvin background vocals/acoustic guitar
Шон Колвин бэк-вокал/акустическая гитара
Drew Zingg acoustic guitar/background vocals
Дрю Зингг, акустическая гитара/бэк-вокал
Barry Mitterhoff mandolin
Мандолина Барри Миттергофа
Larry Campbell fiddle
Ларри Кэмпбелл, скрипка
Charles Giordano accordion
Аккордеон Чарльза Джордано
Rolly Sally bass/background vocals
Ролли Салли бас/бэк-вокал
Kenneth Blevins drums
Кеннет Блевинс барабаны
Go to sleep my darling
Иди спать, моя дорогая
Lay down upon your bed
Ложись на свою кровать
May the rhymes of childhood songs
Пусть стишки детских песен
Dance inside your head
Танец внутри твоей головы
When nightime falls around you
Когда вокруг тебя наступает ночь
I know that you're afraid
Я знаю, что ты боишься
But the heart will bring you home again
Но сердце снова вернет тебя домой
The heart is buildt that way
Сердце так устроено
The heart will bring you home again
Сердце снова вернет тебя домой
It hasn't failed us yet
Нас это еще не подвело
The heart will bring you home again
Сердце снова вернет тебя домой
The heart does not forget
Сердце не забывает
So close your eyes my darling
Так закрой глаза, моя дорогая
Close your eyes and dream
Закрой глаза и мечтай
The world is full of promises
Мир полон обещаний
And love is all it seems
И любовь - это все, что кажется
Yes there will be the hard roads
Да, будут трудные дороги
That lead us all astray
Это сбивает нас всех с пути
But the heart will bring you home again
Но сердце снова вернет тебя домой
The heart is buildt that way
Сердце так устроено
The heart will bring you home again
Сердце снова вернет тебя домой
It hasn't failed us yet
Нас это еще не подвело
The heart will bring you home again
Сердце снова вернет тебя домой
The heart does not forget
Сердце не забывает
The sun will rise my darling
Солнце взойдет, моя дорогая
And glisten off the streets
И блестеть на улицах
So close your eyes and believe in love
Так закрой глаза и верь в любовь
And feel safe inside your dreams
И чувствовать себя в безопасности в своих мечтах
Cause no one's going to harm you
Потому что никто не причинит тебе вреда
Or carry you away
Или унести тебя
But the heart will bring you home again
Но сердце снова вернет тебя домой
The heart is buildt that way
Сердце так устроено
The heart will bring you home again
Сердце снова вернет тебя домой
It hasn't failed us yet
Нас это еще не подвело
The heart will bring you home again
Сердце снова вернет тебя домой
The heart does not forget
Сердце не забывает
From Lucy Kaplanksy "The Tide"
От Люси Капланкси «Прилив»
Red House Records 1994
Отчеты Красного дома 1994 г.
Sony Songs/Motel Music/Peg Music (BMI)
Sony Songs/Motel Music/Peg Music (BMI)