The Heart Letras Tradução em Português

Lucy Kaplansky The Heart written by Greg Trooper
Lucy Kaplansky O Coração escrito por Greg Trooper
Tom Russell
Tom Russel
Lucy Kaplansky vocals
Vocais de Lucy Kaplansky
Shawn Colvin background vocals/acoustic guitar
Shawn Colvin backing vocal/guitarra
Drew Zingg acoustic guitar/background vocals
Drew Zingg violão/vocal de fundo
Barry Mitterhoff mandolin
Bandolim de Barry Mitterhoff
Larry Campbell fiddle
Larry Campbell violino
Charles Giordano accordion
Acordeão Charles Giordano
Rolly Sally bass/background vocals
Rolly Sally baixo/vocal de fundo
Kenneth Blevins drums
Bateria de Kenneth Blevins
Go to sleep my darling
Vá dormir meu querido
Lay down upon your bed
Deite-se na sua cama
May the rhymes of childhood songs
Que as rimas das canções infantis
Dance inside your head
Dance dentro da sua cabeça
When nightime falls around you
Quando a noite cai ao seu redor
I know that you're afraid
Eu sei que você está com medo
But the heart will bring you home again
Mas o coração vai te trazer para casa novamente
The heart is buildt that way
O coração é construído dessa maneira
The heart will bring you home again
O coração vai te trazer para casa novamente
It hasn't failed us yet
Ainda não nos falhou
The heart will bring you home again
O coração vai te trazer para casa novamente
The heart does not forget
O coração não esquece
So close your eyes my darling
Então feche seus olhos, meu querido
Close your eyes and dream
Feche os olhos e sonhe
The world is full of promises
O mundo está cheio de promessas
And love is all it seems
E o amor é tudo o que parece
Yes there will be the hard roads
Sim, haverá estradas difíceis
That lead us all astray
Isso nos desencaminha
But the heart will bring you home again
Mas o coração vai te trazer para casa novamente
The heart is buildt that way
O coração é construído dessa maneira
The heart will bring you home again
O coração vai te trazer para casa novamente
It hasn't failed us yet
Ainda não nos falhou
The heart will bring you home again
O coração vai te trazer para casa novamente
The heart does not forget
O coração não esquece
The sun will rise my darling
O sol vai nascer, meu querido
And glisten off the streets
E brilhar nas ruas
So close your eyes and believe in love
Então feche seus olhos e acredite no amor
And feel safe inside your dreams
E sinta-se seguro dentro dos seus sonhos
Cause no one's going to harm you
Porque ninguém vai te machucar
Or carry you away
Ou levar você embora
But the heart will bring you home again
Mas o coração vai te trazer para casa novamente
The heart is buildt that way
O coração é construído dessa maneira
The heart will bring you home again
O coração vai te trazer para casa novamente
It hasn't failed us yet
Ainda não nos falhou
The heart will bring you home again
O coração vai te trazer para casa novamente
The heart does not forget
O coração não esquece
From Lucy Kaplanksy "The Tide"
De Lucy Kaplanksy "A Maré"
Red House Records 1994
Registros da Casa Vermelha 1994
Sony Songs/Motel Music/Peg Music (BMI)
Músicas Sony/Motel Music/Peg Music (IMC)