The Tide كلمات أغنية ترجمة عربية

There are demons in the water
هناك شياطين في الماء
There are devils in the sea
هناك شياطين في البحر
There are dangers in the current
هناك مخاطر في التيار
When the tide goes out of me
عندما يخرج المد مني
I could drink you under the table
أستطيع أن أشربك تحت الطاولة
I could drink you out of town
يمكنني أن أشربك خارج المدينة
I could drink you off the planet
أستطيع أن أشربك خارج الكوكب
Drink myself into the ground
أشرب نفسي في الأرض
And I have nothing for you tonight
وليس لدي أي شيء لك الليلة
I have nothing for you tonight
ليس لدي شيء لك الليلة
I have nothing for you tonight
ليس لدي شيء لك الليلة
I have nothing for you
ليس لدي شيء لك
I was made to be a good girl
لقد خلقت لأكون فتاة جيدة
Carried buckets made of stone
دلاء مصنوعة من الحجر
Full of envy, full of sorrow
مليئة بالحسد، مليئة بالحزن
On a tightrope all alone
على حبل مشدود كل وحده
And all the time I was on fire
وطوال الوقت كنت مشتعلًا
I burned with every stride
لقد احترقت مع كل خطوة
And now I see this anger
والآن أرى هذا الغضب
Is the horse I choose to ride
هو الحصان الذي اخترت ركوبه
Now you say you want something nice from me
الآن تقول أنك تريد شيئًا لطيفًا مني
Well if you find it, take it, it's on me
حسنًا، إذا وجدته، خذه، إنه على عاتقي
In the meantime don't bother me
في هذه الأثناء لا تزعجني
The tide has washed the nice from me
لقد غسل المد الجميل مني
And I have nothing for you tonight
وليس لدي أي شيء لك الليلة
I have nothing for you tonight
ليس لدي شيء لك الليلة
I have nothing for you tonight
ليس لدي شيء لك الليلة
I have nothing for you
ليس لدي شيء لك
In nothing are the voices
في لا شيء هي الأصوات
And the pictures of my life
وصور حياتي
In the nothing of the sky
في لا شيء من السماء
Is an ocean made of light
هو محيط مصنوع من الضوء
In the nothing of my silence
في لا شيء من صمتي
Is a sad-eyed little girl
هي فتاة صغيرة حزينة العينين
On a tightrope she is singing
وهي تغني على حبل مشدود
As she passes through this world
أثناء مرورها عبر هذا العالم
And I have nothing for you tonight
وليس لدي أي شيء لك الليلة
I have nothing for you tonight
ليس لدي شيء لك الليلة
I have nothing for you tonight
ليس لدي شيء لك الليلة
I have nothing for you ...
ليس لدي شيء لك...