The Tide Versuri Traducere în Română

Lucy Kaplansky - Marea

by Lucy Kaplansky

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lucy Kaplansky The Tide

There are demons in the water
Sunt demoni în apă
There are devils in the sea
Sunt diavoli în mare
There are dangers in the current
Există pericole în curent
When the tide goes out of me
Când valul pleacă din mine
I could drink you under the table
Aș putea să te beau sub masă
I could drink you out of town
Aș putea să te beau din oraș
I could drink you off the planet
Te-aș putea bea de pe planetă
Drink myself into the ground
Mă beau în pământ
And I have nothing for you tonight
Și nu am nimic pentru tine în seara asta
I have nothing for you tonight
Nu am nimic pentru tine în seara asta
I have nothing for you tonight
Nu am nimic pentru tine în seara asta
I have nothing for you
Nu am nimic pentru tine
I was made to be a good girl
Am fost făcută să fiu o fată bună
Carried buckets made of stone
Găleți transportate din piatră
Full of envy, full of sorrow
Plin de invidie, plin de durere
On a tightrope all alone
Pe o frânghie, singur
And all the time I was on fire
Și tot timpul am fost în flăcări
I burned with every stride
Am ars cu fiecare pas
And now I see this anger
Și acum văd această furie
Is the horse I choose to ride
Este calul pe care aleg să călăresc
Now you say you want something nice from me
Acum spui că vrei ceva frumos de la mine
Well if you find it, take it, it's on me
Ei bine, dacă îl găsești, ia-l, e pe seama mea
In the meantime don't bother me
Între timp nu mă deranja
The tide has washed the nice from me
Valea mi-a spălat frumosul
And I have nothing for you tonight
Și nu am nimic pentru tine în seara asta
I have nothing for you tonight
Nu am nimic pentru tine în seara asta
I have nothing for you tonight
Nu am nimic pentru tine în seara asta
I have nothing for you
Nu am nimic pentru tine
In nothing are the voices
În nimic sunt vocile
And the pictures of my life
Și pozele vieții mele
In the nothing of the sky
În nimicul cerului
Is an ocean made of light
Este un ocean făcut din lumină
In the nothing of my silence
În nimicul tăcerii mele
Is a sad-eyed little girl
Este o fetiță cu ochi tristi
On a tightrope she is singing
Pe o frânghie cântă
As she passes through this world
Pe măsură ce ea trece prin această lume
And I have nothing for you tonight
Și nu am nimic pentru tine în seara asta
I have nothing for you tonight
Nu am nimic pentru tine în seara asta
I have nothing for you tonight
Nu am nimic pentru tine în seara asta
I have nothing for you ...
nu am nimic pentru tine...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.