Last Night Liedtext Deutsche Übersetzung

Last Night by Lucy Spraggan
Letzte Nacht von Lucy Spraggan
Track 4
Spur 4
Chords:
Akkorde:
G: 32003 or 320033
G: 32003 oder 320033
Am: x02210
Bin: x02210
C: x32010
C: x32010
D: xx0232
D: xx0232
Em: x22000
Em: x22000
(It's easier this way but if you want to play it like Lucy does put a capo on the
(Auf diese Weise ist es einfacher, aber wenn Sie es so spielen möchten, wie Lucy es tut, legen Sie einen Kapodaster auf
4th fret and replace the chords above by A, Bm, D, E, F#m)
4. Bund und ersetzen Sie die Akkorde oben durch A, Bm, D, E, F#m)
Last night I told you I loved you
Letzte Nacht habe ich dir gesagt, dass ich dich liebe
Woke up blamed it on the vodka
Woke up schob die Schuld auf den Wodka
I genuinely thought I was dying
Ich dachte wirklich, ich würde sterben
And I could see that smile you were hiding
Und ich konnte das Lächeln sehen, das du versteckt hast
Last night I told you I need you
Letzte Nacht habe ich dir gesagt, dass ich dich brauche
That's the last time I drink tequila
Das ist das letzte Mal, dass ich Tequila trinke
Super lemon and his physic salt kit
Super Lemon und sein physikalisches Salzset
I start crying and verbally assaulting
Ich fange an zu weinen und mich verbal anzugreifen
Last night I asked you to marry me
Gestern Abend habe ich dich gebeten, mich zu heiraten
That's when I remembered the brandy
Da fiel mir der Brandy ein
I wake up and claim I didn't say it
Ich wache auf und behaupte, ich hätte es nicht gesagt
Screwed if I ever wake up in Vegas
Scheiße, wenn ich jemals in Las Vegas aufwache
Wish I could stop and I'm not joking
Ich wünschte, ich könnte aufhören und ich mache keine Witze
Drinking too much and socially smoking
Zu viel trinken und geselliges Rauchen
Wish I could stop and start to behave
Ich wünschte, ich könnte aufhören und anfangen, mich zu benehmen
And then wake up in the morning
Und dann morgens aufwachen
And never miss a day again
Und verpassen Sie nie wieder einen Tag
Last night I called you a loser
Gestern Abend habe ich dich einen Verlierer genannt
I think that was after flaming sambuca
Ich glaube, das war nach dem Abflammen von Sambuca
I shouted at you "do me a favor"
Ich habe dich angeschrien: „Tu mir einen Gefallen“
And that's when I fell off the pavement
Und da fiel ich vom Bürgersteig
Wish I could stop and I'm not joking
Ich wünschte, ich könnte aufhören und ich mache keine Witze
Drinking too much and socially smoking
Zu viel trinken und geselliges Rauchen
Wish I could stop and start to behave
Ich wünschte, ich könnte aufhören und anfangen, mich zu benehmen
And then wake up in the morning
Und dann morgens aufwachen
And never miss a day again
Und verpassen Sie nie wieder einen Tag
Cause I'd love to learn when to shut my mouth
Denn ich würde gerne lernen, wann ich meinen Mund halten soll
Wake up in the morning and be in my own house
Wache morgens auf und sei in meinem eigenen Haus
Do one last shot and know when to stop
Machen Sie einen letzten Schuss und wissen Sie, wann Sie aufhören müssen
No more photo's on facebook of me doing the robot
Auf Facebook gibt es keine Fotos mehr von mir, wie ich den Roboter mache
Know when to leave and when to lock my front door
Wissen, wann ich gehen und meine Haustür abschließen muss
Stop waking up in cheese and in a bed full of people
Hören Sie auf, in Käse und einem Bett voller Menschen aufzuwachen
Sitting in a cupboard with my weird bestfriend
Ich sitze mit meiner seltsamen besten Freundin in einem Schrank
But I'm only young so I'm not gonna pretend I
Aber ich bin noch jung, also werde ich nicht so tun, als ob ich es wäre
Wish I could stop cause I'm not joking
Ich wünschte, ich könnte aufhören, denn ich mache keine Witze
I love drinking too much and socially smoking
Ich liebe es, zu viel zu trinken und in Gesellschaft zu rauchen
Don't wanna stop or learn to behave, Amen
Ich möchte nicht aufhören oder lernen, sich zu benehmen, Amen
And hey I just missed another day again
Und hey, ich habe gerade wieder einen Tag verpasst
End on G
Ende mit G