Dancing Queen Testo Traduzione Italiana

Luka Bloom (orig. ABBA)- Dancing Queen
Luka Bloom (orig. ABBA)- Dancing Queen
This is Luka Bloom's version of Dancing Queen. If you listen to the record, he
Questa è la versione di Dancing Queen di Luka Bloom. Se ascolti il disco, lui
does this in Drop D tuning, but I decided to just go with standard tuning as it
lo fa nell'accordatura Drop D, ma ho deciso di utilizzare semplicemente l'accordatura standard così com'è
can be a pain to tune in the middle of a gig.
può essere una seccatura sintonizzarsi nel bel mezzo di un concerto.
Intro: C - F - C - F
Introduzione: Do - Fa - Do - Fa
You can dance, you can jive
Puoi ballare, puoi jive
Having the time of your life.
Avere il tempo della tua vita.
Oh, see that girl, watch that scene,
Oh, guarda quella ragazza, guarda quella scena,
Diggin' the dancing queen.
Scovando la regina danzante.
Verse 1:
Verso 1:
Friday night and the lights are low.
Venerdì sera e le luci sono basse.
Looking out for a place to go.
Alla ricerca di un posto dove andare.
Where they play the right music
Dove suonano la musica giusta
Getting in the swing.
Entrare in altalena.
You've come to look for a king.
Sei venuto a cercare un re.
Anybody could be that guy.
Chiunque potrebbe essere quel ragazzo.
Night is young and the music's high.
La notte è giovane e la musica è alta.
With a bit of rock music
Con un po' di musica rock
Everything is fine,
Va tutto bene,
You're in the mood for a dance.
Hai voglia di ballare.
And when you get the chance...
E quando ne hai la possibilità...
Chorus:
Coro:
You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen.
Tu sei la regina della danza, giovane e dolce, solo diciassette anni.
Dancing queen, feel the beat from the tambourine.
Regina danzante, senti il ​​ritmo del tamburello.
You can dance, you can jive
Puoi ballare, puoi jive
Having the time of your life.
Avere il tempo della tua vita.
Oh, see that girl, watch that scene,
Oh, guarda quella ragazza, guarda quella scena,
Diggin' the dancing queen.
Scovando la regina danzante.
Verse 2:
Verso 2:
You're a tease, you turn 'em on.
Sei una provocazione, li accendi.
Leave 'em burning and then you're gone
Lasciali bruciare e poi te ne vai
Looking out for another, anyone will do,
Cercando un altro, chiunque andrà bene,
You're in the mood for a dance.
Hai voglia di ballare.
And when you get the chance
E quando ne avrai la possibilità
Chorus - fade out on C - F
Coro - dissolvenza in chiusura su Do - Fa