Blood's Too Rich كلمات أغنية ترجمة عربية

Blood's Too Rich - Luke Doucet and the White Falcon
الدماء غنية جدًا - لوك دوسيه والصقر الأبيض
Email: IronMarc666@hotmail.com
البريد الإلكتروني: IronMarc666@hotmail.com
Lyrics from www.lyricsmania.com
كلمات من www.lyricsmania.com
I bought this CD after seeing them with Blue Rodeo, and it is just great. I
لقد اشتريت هذا القرص المضغوط بعد رؤيته مع Blue Rodeo، وهو رائع حقًا. أنا
was appalled at how few tabs there is for Mr.Doucet, I figured I'd start
لقد شعرت بالفزع من قلة علامات التبويب الموجودة للسيد دوسيه، ففكرت في البدء
filling this up. This is my first chord tab, and I did it all by ear. Didn't
ملء هذا. هذه هي أول علامة تبويب على الوتر، وقد قمت بذلك كله عن طريق الأذن. لم أفعل ذلك
look at the solo yet, I may add it later on. Feel free to e-mail feedback
look at the solo yet, I may add it later on. لا تتردد في إرسال ردود الفعل عبر البريد الإلكتروني
and constructive criticism (fyi, IronMarc like Iron Maiden and 666 refers to
والنقد البناء (لمعلوماتك، يشير IronMarc مثل Iron Maiden و666 إلى
their song "The Number of the Beast". I have nothing against God). Enjoy the
أغنيتهم ​​"رقم الوحش". ليس لي على الله شيء). استمتع
tab!
علامة التبويب!
*For the G marked with the *, play it as:
*بالنسبة لحرف G المميز بعلامة *، قم بتشغيله على النحو التالي:
(if anybody knows the technical name for that chord, feel free to e-mail me.
(إذا كان أي شخص يعرف الاسم الفني لهذا الوتر، فلا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني.
I'm no good at naming chords, I'd say it's just a G with the high e note not
أنا لا أجيد تسمية الأوتار، أود أن أقول أنها مجرد G مع النوتة العالية لا
played)
لعبت)
Intro chords:
الحبال المقدمة:
Melody:
اللحن:
Verse 1:
الآية 1:
Take my mother, my sister, my brother, and my first born son.
خذ أمي وأختي وأخي وابني البكر.
Ne' er do wells, everyone.
لا تقم بعمل الآبار، الجميع.
There's a fracture in the fabric of the family's old scotch pine.
هناك كسر في نسيج خشب الصنوبر القديم الخاص بالعائلة.
But it will heal if given time.
لكنها سوف تشفى إذا أعطيت الوقت.
Verse 2:
الآية 2:
I for one am a believer in the nod and shake.
أنا شخصياً مؤمن بالإيماءة والاهتزاز.
We'll get on, it's never too late.
سنواصل العمل، لم يفت الأوان بعد.
It's a part of your cult that I might keep for myself.
إنه جزء من طائفتك التي قد أحتفظ بها لنفسي.
Turn the other cheek (that's nice).
أدر الخد الآخر (هذا جميل).
But not that but about your hell.
ولكن ليس هذا ولكن عن الجحيم الخاص بك.
Chorus:
جوقة:
Because my blood's too rich for subway cars, and I'm too poor for a cab.
لأن دمائي غنية جدًا بحيث لا تكفي عربات المترو، وأنا فقير جدًا بحيث لا أستطيع الحصول على سيارة أجرة.
I'm too old for the girl I love but she doesn't know it yet.
أنا كبير في السن بالنسبة للفتاة التي أحبها لكنها لا تعرف ذلك بعد.
When I die I will leave no shadows of regret.
عندما أموت لن أترك أي ظلال من الندم.
I'm too tired to make amends that cannot go unsaid
أنا متعب جدًا لدرجة أنني لا أستطيع إجراء تعويضات لا يمكن أن تظل دون قول