Lucky Part Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I first heard this song from a Daytrotter Sessions and it ranks among my favourites.
Po raz pierwszy usłyszałem tę piosenkę podczas Daytrotter Sessions i należy ona do moich ulubionych.
You can hear it on this fantastic site :
Można go usłyszeć na tej fantastycznej stronie:
http: www.daytrotter.com article 952 free-songs-luke-temple
http: www.daytrotter.com artykuł 952 free-songs-luke-temple
or on some youtube videos :
lub na niektórych filmach na YouTube:
(http: www.youtube.com watch'v=1DmA-OQ4HPE)
(http:www.youtube.com watch'v=1DmA-OQ4HPE)
I still need some help with the lyrics as english is not my first language.
Nadal potrzebuję pomocy z tekstem, ponieważ angielski nie jest moim pierwszym językiem.
Any corrections mistakes : polisson2@hotmail.com
Wszelkie poprawki błędów: polisson2@hotmail.com
INTRO + VERSES
WSTĘP + WERSJE
D F# G |----------------|----------------|---------------|----------------|----------------|
D F# G |----------------|----------------|----------------------------|----------------|----------------|
Gm D A D |----------------|----------------|---------------|----------------| |----------------|----------------|---------------|----------------| |----------------|0h1-3-----------|---------------|----------------| |8-------7---5---|----------------|---------------|0---------------| |----5-------5---|----0-------0---|7h9-10--9--7---|----0-----------| |5-------5-------|0-------0-------|7---7---7--7---|0-------0-------|
Gm D A D |----------------|----------------|----------------------------|----------------| |----------------|----------------|----------------------------|----------------| |----------------|0h1-3-----------|--------------|----------------| |8-------7---5---|----------------|---------------|0--------------| |----5-------5---|----0------0---|7h9-10--9--7---|----0----------------| |5-------5-------|0-------0-------|7---7---7--7---|0-------0-------|
INSTRUMENTAL PART :
CZĘŚĆ INSTRUMENTALNA:
(* = harmonics)
(* = harmoniczne)
BRIDGE :
MOST :
Let ring all strings whenever possible for the next part.
Niech zadzwonią wszystkie struny, jeśli to możliwe, w następnej części.
VERSE 1 :
WERSET 1:
When they all parade, it's true,
Kiedy wszyscy paradują, to prawda,
They will find a four-leaf clover
Znajdą czterolistną koniczynę
Where your blood (??) rushing through
Gdzie płynie twoja krew (???).
That's the lucky part of you
To ta szczęśliwa część ciebie
VERSE 2 :
WERSET 2:
There's a hand that lays in mine
Jest dłoń, która leży w mojej
And it's part of something beautiful
I jest częścią czegoś pięknego
If it rests itself upon my knee
Jeśli spocznie na moim kolanie
Well that's the lucky part of me
Cóż, to właśnie ta część mnie, która jest szczęśliwa
(Instrumental)
(instrumentalny)
BRIDGE :
MOST :
And you can see the sun beyond
A poza nim widać słońce
And I can see the cloud
I widzę chmurę
Your breath will slip without a sound
Twój oddech będzie ulatniał się bezgłośnie
While your body kisses the ground
Podczas gdy twoje ciało całuje ziemię
VERSE 3 :
WERSET 3:
It may rain until you're gone
Może padać, dopóki nie odejdziesz
Where you're going is quite(??) beautiful
Miejsce, do którego zmierzasz, jest całkiem (??) piękne
It's the smallest part that carries through
To najmniejsza część, która przechodzi
That's the lucky part of you
To ta szczęśliwa część ciebie
VERSE 4 :
WERSET 4:
All I have when you're gone
Wszystko, co mam, kiedy cię nie ma
Is a perfect (??) in memory
Jest doskonała (??) w pamięci
Where it sits inside so brilliantly
Gdzie to siedzi w środku tak genialnie
That's the lucky part of me
To ta szczęśliwa część mnie
Ou ou ou ou...
Ty, ty, ty...