A Thousand Lovers Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO: G Em G Em Am G D
INTRODUCERE: G Em G Em Am G D
Beautiful storm blowing in
O furtună frumoasă suflă
Look at those trees feel that wind
Uită-te la acei copaci simți vântul
Look at that (nook), black as night
Uită-te la acel (colțișor), negru ca noaptea
I've got no strength to move, to breath, to cry, to scream, stand and shout
Nu am putere să mă mișc, să respir, să plâng, să țip, să stau în picioare și să strig
CHORUS: C
Refren: C
A thousand lovers could put their arms around me
O mie de îndrăgostiți ar putea să-și pună brațele în jurul meu
A thousand wishes could fall like summer rain
O mie de dorințe ar putea cădea ca ploaia de vară
A thousand mothers could sing, "Hush, now don't you cry girl"
O mie de mame ar putea cânta: „Taci, acum nu plângi fată”
But there is nothing in this world tonight, that's gonna take away my pain
Dar nu există nimic pe lumea asta în seara asta, care să-mi înlăture durerea
Beautiful storm is gonna lay me down
O furtună frumoasă mă va întinde jos
Show me the truth, drag me around
Arată-mi adevărul, târă-mă în jur
Show no mercy, no matter what I try
Nu arătați milă, indiferent ce încerc
There's no pill, no drink, no heart, no kiss, no song, no cure, no alibi
Nu există nicio pastilă, nici băutură, nici inimă, nici sărut, nici cântec, nici leac, nici alibi
CHORUS:
Refren:
A thousand lovers could put their arms around me
O mie de îndrăgostiți ar putea să-și pună brațele în jurul meu
A thousand wishes could fall like summer rain
O mie de dorințe ar putea cădea ca ploaia de vară
A thousand mothers could sing, "Hush, now don't you cry girl"
O mie de mame ar putea cânta: „Taci, acum nu plângi fată”
But there is nothing in this world tonight, that's gonna take away my pain
Dar nu există nimic pe lumea asta în seara asta, care să-mi înlăture durerea
INSTRUMENTAL: G C G Em Am G D C
INSTRUMENTAL: G C G Em Am G D C
CHORUS:
Refren:
A thousand lovers could put their arms around me
O mie de îndrăgostiți ar putea să-și pună brațele în jurul meu
A thousand wishes could fall like summer rain
O mie de dorințe ar putea cădea ca ploaia de vară
A thousand mothers could sing, "Hush, now don't you cry girl"
O mie de mame ar putea cânta: „Taci, acum nu plângi fată”
But there is nothing in this world tonight, that's gonna take away my pain
Dar nu există nimic pe lumea asta în seara asta, care să-mi înlăture durerea