A Thousand Lovers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: G Em G Em Am G D
GİRİŞ: G Em G Em Am G D
Beautiful storm blowing in
Güzel fırtına esiyor
Look at those trees feel that wind
Şu ağaçlara bak, rüzgarı hisset
Look at that (nook), black as night
Şuna bak (köşe), gece kadar siyah
I've got no strength to move, to breath, to cry, to scream, stand and shout
Hareket edecek, nefes alacak, ağlayacak, çığlık atacak, ayakta duracak ve bağıracak gücüm yok
CHORUS: C
KORO: C
A thousand lovers could put their arms around me
Binlerce aşık kollarını bana dolayabilir
A thousand wishes could fall like summer rain
Binlerce dilek yaz yağmuru gibi yağabilir
A thousand mothers could sing, "Hush, now don't you cry girl"
Binlerce anne "Sus artık ağlama kızım" şarkısını söyleyebilir
But there is nothing in this world tonight, that's gonna take away my pain
Ama bu dünyada bu gece acımı dindirecek hiçbir şey yok
Beautiful storm is gonna lay me down
Güzel fırtına beni yere serecek
Show me the truth, drag me around
Bana gerçeği göster, beni sürükle
Show no mercy, no matter what I try
Ne denersem deneyeyim, merhamet gösterme
There's no pill, no drink, no heart, no kiss, no song, no cure, no alibi
Hap yok, içki yok, kalp yok, öpücük yok, şarkı yok, tedavi yok, mazeret yok
CHORUS:
Koro:
A thousand lovers could put their arms around me
Binlerce aşık kollarını bana dolayabilir
A thousand wishes could fall like summer rain
Binlerce dilek yaz yağmuru gibi yağabilir
A thousand mothers could sing, "Hush, now don't you cry girl"
Binlerce anne "Sus artık ağlama kızım" şarkısını söyleyebilir
But there is nothing in this world tonight, that's gonna take away my pain
Ama bu dünyada bu gece acımı dindirecek hiçbir şey yok
INSTRUMENTAL: G C G Em Am G D C
ENSTRÜMANTAL: G C G Em Am G D C
CHORUS:
Koro:
A thousand lovers could put their arms around me
Binlerce aşık kollarını bana dolayabilir
A thousand wishes could fall like summer rain
Binlerce dilek yaz yağmuru gibi yağabilir
A thousand mothers could sing, "Hush, now don't you cry girl"
Binlerce anne "Sus artık ağlama kızım" şarkısını söyleyebilir
But there is nothing in this world tonight, that's gonna take away my pain
Ama bu dünyada bu gece acımı dindirecek hiçbir şey yok