Rave On Testo Traduzione Italiana

Rave On by M. Ward
Rave On di M. Ward
Thanks to a Mr. Jaren A. Jolley and a Mr. Papamoll for the chords...
Grazie al signor Jaren A. Jolley e al signor Papamoll per gli accordi...
The following part is played throughout the song after the line "'I love
La parte seguente viene suonata in tutta la canzone dopo la frase "'I love
you', I say 'rave on'" with slight variations each time. The notes in
tu', io dico 'rave on'" con lievi variazioni ogni volta. Le note dentro
parenthesis are only played in some cases:
le parentesi vengono riprodotte solo in alcuni casi:
Well, the little things you say and do make me want to be with you
Beh, le piccole cose che dici e fai mi fanno venir voglia di stare con te
Rave on this crazy feeling
Rave per questa sensazione folle
I know it's got me reeling when you say "I love you," I say "rave on"
So che mi fa vacillare quando dici "ti amo", io dico "sono entusiasta"
Chorus:
Coro:
I say rave on, I say, "rave on"
Dico entusiasta, dico "Entusiasta"
My, my, my "rave on"
Il mio, mio, mio "rave on"
I say, "rave on"
Dico: "Entusiasta"
After each line of the chorus the following two parts (or slight variations)
Dopo ogni verso del ritornello le seguenti due parti (o leggere variazioni)
are played:
vengono riprodotti:
Guitar I (Slide) Guitar II
Chitarra I (diapositiva) Chitarra II
Guitar I (Slide)
Chitarra I (diapositiva)
Guitar I is B|-----------15\14----|
La chitarra I è SI|-----------15\14----|
sometimes played G|--------14----------|
a volte suonava Sol|--------14----------|
an octave higher: D|-----16-------------|
un'ottava più alta: D|-----16-----|
And the way you look when you say goodnight
E il tuo aspetto quando dici buonanotte
The way you make up when we fight
Il modo in cui ti riconcili quando litighiamo
Rave on this crazy feeling
Rave per questa sensazione folle
I know it's got me reeling when you say "I love you," I say "rave on"
So che mi fa vacillare quando dici "ti amo", io dico "sono entusiasta"
I say "rave on"
Dico "sono entusiasta"
I say "rave on"
Dico "sono entusiasta"
My, my, my rave on
Il mio, il mio, il mio entusiasmo
I say "rave on"
Dico "sono entusiasta"
I say "rave on"
Dico "sono entusiasta"
I say "rave on"
Dico "sono entusiasta"
My, my, my rave on
Il mio, il mio, il mio entusiasmo
Oh, my rave on
Oh, sono entusiasta
Rave on
Entusiasta
It's a crazy feeling
È una sensazione pazzesca
I know
Lo so
What's got me reeling
Cosa mi ha fatto vacillare
I'm so glad
Sono così felice
You're revealing your love for me
Mi stai rivelando il tuo amore
Rave on
Entusiasta
Oh, rave on, tell me
Oh, vai avanti, dimmi
Tell me
Dimmi
Tell me not to be lonely
Dimmi di non sentirmi solo
Tell me
Dimmi
Tell me you love me only, rave on to me
Dimmi che mi ami solo, divertiti con me
Oh, rave on to me
Oh, divertiti con me
Solo:
Assolo:
Again there are some slight variations each time this is a more standard
Anche in questo caso ci sono alcune lievi variazioni ogni volta che questo è più standard
version:
versione:
Guitar I (Slide) Guitar II
Chitarra I (diapositiva) Chitarra II
Rave on
Entusiasta
I say, rave on
Io dico, entusiasta
My, my, my rave on
Il mio, il mio, il mio entusiasmo
I say, rave on
Io dico, entusiasta
My, my ,my... And Fade...
Mio, mio, mio... E Fade...
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico