Rave On Letras Tradução em Português

Rave On by M. Ward
Rave On por M. Ward
Thanks to a Mr. Jaren A. Jolley and a Mr. Papamoll for the chords...
Obrigado ao Sr. Jaren A. Jolley e ao Sr. Papamoll pelos acordes...
The following part is played throughout the song after the line "'I love
A parte seguinte é tocada ao longo da música após a frase "'I love
you', I say 'rave on'" with slight variations each time. The notes in
você', eu digo 'rave on'" com pequenas variações a cada vez. As notas em
parenthesis are only played in some cases:
parênteses são reproduzidos apenas em alguns casos:
Well, the little things you say and do make me want to be with you
Bem, as pequenas coisas que você diz e faz me fazem querer estar com você
Rave on this crazy feeling
Delicie-se com esse sentimento louco
I know it's got me reeling when you say "I love you," I say "rave on"
Eu sei que me deixa cambaleando quando você diz "eu te amo", eu digo "delirar"
Chorus:
Refrão:
I say rave on, I say, "rave on"
Eu digo delirar, eu digo, "delirar"
My, my, my "rave on"
Meu, meu, meu "delírio"
I say, "rave on"
eu digo, "delirar"
After each line of the chorus the following two parts (or slight variations)
Após cada linha do refrão, as duas partes seguintes (ou pequenas variações)
are played:
são jogados:
Guitar I (Slide) Guitar II
Guitarra I (Slide) Guitarra II
Guitar I (Slide)
Guitarra I (slide)
Guitar I is B|-----------15\14----|
Guitarra I é B|-----------15\14-------|
sometimes played G|--------14----------|
às vezes tocava G|--------14----------|
an octave higher: D|-----16-------------|
uma oitava acima: D|-----16------------|
And the way you look when you say goodnight
E a maneira como você olha quando diz boa noite
The way you make up when we fight
A maneira como você faz as pazes quando brigamos
Rave on this crazy feeling
Delicie-se com esse sentimento louco
I know it's got me reeling when you say "I love you," I say "rave on"
Eu sei que me deixa cambaleando quando você diz "eu te amo", eu digo "delirar"
I say "rave on"
Eu digo "delirar"
I say "rave on"
Eu digo "delirar"
My, my, my rave on
Meu, meu, meu delírio
I say "rave on"
Eu digo "delirar"
I say "rave on"
Eu digo "delirar"
I say "rave on"
Eu digo "delirar"
My, my, my rave on
Meu, meu, meu delírio
Oh, my rave on
Oh, meu delírio
Rave on
Continue delirando
It's a crazy feeling
É um sentimento louco
I know
eu sei
What's got me reeling
O que me deixou cambaleando
I'm so glad
Estou tão feliz
You're revealing your love for me
Você está revelando seu amor por mim
Rave on
Continue delirando
Oh, rave on, tell me
Oh, delire, me diga
Tell me
Diga-me
Tell me not to be lonely
Diga-me para não ficar sozinho
Tell me
Diga-me
Tell me you love me only, rave on to me
Diga-me que você só me ama, elogie-me
Oh, rave on to me
Oh, delire comigo
Solo:
Sozinho:
Again there are some slight variations each time this is a more standard
Novamente, existem algumas pequenas variações cada vez que este é um padrão mais
version:
versão:
Guitar I (Slide) Guitar II
Guitarra I (Slide) Guitarra II
Rave on
Continue delirando
I say, rave on
eu digo, delire
My, my, my rave on
Meu, meu, meu delírio
I say, rave on
eu digo, delire
My, my ,my... And Fade...
Meu, meu, meu... E Fade...
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico