Rave On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rave On by M. Ward
M. Ward'dan Rave On
Thanks to a Mr. Jaren A. Jolley and a Mr. Papamoll for the chords...
Akorlar için Bay Jaren A. Jolley ve Bay Papamoll'a teşekkürler...
The following part is played throughout the song after the line "'I love
Şarkı boyunca "'I love" dizesinden sonra şu bölüm çalınıyor:
you', I say 'rave on'" with slight variations each time. The notes in
sen', her seferinde küçük değişikliklerle 'övünmeye devam et' diyorum. İçindeki notlar
parenthesis are only played in some cases:
parantez yalnızca bazı durumlarda oynatılır:
Well, the little things you say and do make me want to be with you
Söylediğin ve yaptığın küçük şeyler bende seninle olmayı istememi sağlıyor
Rave on this crazy feeling
Bu çılgın duyguyu övün
I know it's got me reeling when you say "I love you," I say "rave on"
"Seni seviyorum" dediğinde beni sersemlettiğini biliyorum, ben de "övünüyorum" diyorum
Chorus:
Koro:
I say rave on, I say, "rave on"
Çıldırıyorum diyorum, "övünüyorum" diyorum
My, my, my "rave on"
Benim, benim, benim "övgülerim"
I say, "rave on"
"Devam edin" diyorum
After each line of the chorus the following two parts (or slight variations)
Koronun her satırından sonra aşağıdaki iki bölüm (veya hafif varyasyonlar)
are played:
oynanır:
Guitar I (Slide) Guitar II
Gitar I (Slayt) Gitar II
Guitar I (Slide)
Gitar I (Slayt)
Guitar I is B|-----------15\14----|
Gitar I B|-----------15\14----|
sometimes played G|--------14----------|
bazen G oynuyordum|-------14----------|
an octave higher: D|-----16-------------|
bir oktav daha yüksek: D|-----16------------|
And the way you look when you say goodnight
Ve iyi geceler derken nasıl göründüğün
The way you make up when we fight
Kavga ettiğimizde barışma şeklin
Rave on this crazy feeling
Bu çılgın duyguyu övün
I know it's got me reeling when you say "I love you," I say "rave on"
"Seni seviyorum" dediğinde beni sersemlettiğini biliyorum, ben de "övünüyorum" diyorum
I say "rave on"
"Devam edin" diyorum
I say "rave on"
"Devam edin" diyorum
My, my, my rave on
Benim, benim, benim çılgınlığım
I say "rave on"
"Devam edin" diyorum
I say "rave on"
"Devam edin" diyorum
I say "rave on"
"Devam edin" diyorum
My, my, my rave on
Benim, benim, benim çılgınlığım
Oh, my rave on
Oh, övgülerim devam ediyor
Rave on
Çılgınlık
It's a crazy feeling
Bu çılgın bir duygu
I know
biliyorum
What's got me reeling
Beni sersemleten ne
I'm so glad
çok sevindim
You're revealing your love for me
Bana olan aşkını açığa vuruyorsun
Rave on
Çılgınlık
Oh, rave on, tell me
Oh, çılgına dön, söyle bana
Tell me
Söyle bana
Tell me not to be lonely
Bana yalnız kalmamamı söyle
Tell me
Söyle bana
Tell me you love me only, rave on to me
Bana sadece beni sevdiğini söyle, övgüler yağdır bana
Oh, rave on to me
Oh, bana övgüler yağdır
Solo:
Yalnız:
Again there are some slight variations each time this is a more standard
Her defasında bu daha standart bir standart olduğunda yine bazı küçük farklılıklar vardır.
version:
sürüm:
Guitar I (Slide) Guitar II
Gitar I (Slayt) Gitar II
Rave on
Çılgınlık
I say, rave on
Diyorum ki, övünmeye devam et
My, my, my rave on
Benim, benim, benim çılgınlığım
I say, rave on
Diyorum ki, övünmeye devam et
My, my ,my... And Fade...
Benim, benim, benim... Ve Fade...
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik