Last Chance Letras Tradução em Português

Last Chance - M.Y.M.P.
Última Chance - M.Y.M.P.
Track Number: 8
Número da faixa: 8
Duration: 4:33
Duração: 4:33
UPDATED!
ATUALIZADO!
i divided the tab into several parts, to avoid confusion
dividi a aba em várias partes, para evitar confusão
- INTRO /=======================\
- INTRODUÇÃO /=======================\
- PART 1 \ it would be easier /
- PARTE 1 \seria mais fácil/
- PART 2 / if you'll memorize \
- PARTE 2 / se você memorizar \
- RIFF \ the WHOLE song first! /
- RIFF \ a música INTEIRA primeiro! /
- PART 3 / BWAHAHAH!! \
- PARTE 3 / BWAHAHAH!! \
- PART 4 \-======================/
- PARTE 4 \-======================/
- BRIDGE
- PONTE
- PART 5
- PARTE 5
- OUTRO
- OUTRO
PLEASE TAKE NOTE OF THE TUNING USED!
ATENÇÃO À AFINAÇÃO UTILIZADA!
its F-Tuning, therefore, place your capo on the first fret.
é F-Tuning, portanto, coloque seu capo na primeira casa.
goodluck! :D
boa sorte! :D
0:00
0:00
==
==
INTRO:
INTRODUÇÃO:
G# |---------0-|---------0-|--------0--|---2-------|
G# |-----0-|-----0-|--------0--|---2-------|
D# |-----0-----|-----2-----|-----------|-0---------|
D# |-----0-----|-----2-----|-----------|-0--------|
A# |---2-------|---2-------|--0--------|-----------|
A# |---2-------|---2-------|--0--------|-----------|
G# |---------0-|-----------|--------0--|-----2-----|
G# |--------0-|-----------|--------0--|-----2-----|
D# |-----0-----|-----2-----|-----------|-----0-----|
D# |-----0-----|-----2-----|-----------|-----0-----|
A# |---2-------|---2-------|--0--------|-----------|
A# |---2-------|---2-------|--0--------|-----------|
0:22
0:22
PART 1:
PARTE 1:
G# |---------0-|--------0--|---2-------|--2-----2--|
G# |-----0-|----0--|---2-------|--2-----2--|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0------0--|
D# |----0--|----2------|--2--------|-0------0--|
A# |--2--------|---2-------|-0---------|-----------|
A# |--2-------|---2-------|-0---------|-----------|
This is my last dance with you, This is my only chance
Esta é minha última dança com você, esta é minha única chance
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0---------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0---------|
to do, all I can do, To let you know that what I feel for you is
fazer, tudo o que posso fazer, para que você saiba que o que sinto por você é
G# |---0-------|-----2-----|
G# |---0------|-----2-----|
D# |--2--------|-----0-----|
D# |--2-------|-----0-----|
A# |-3---------|-----------|
A# |-3--------|-----------|
real real...
de verdade, de verdade...
0:51
0:51
PART 2:
PARTE 2:
G# |---------0-|--------0--|---2-------|-2--2------|
G# |-----0-|----0--|---2-------|-2--2------|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0---------|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0---------|
A# |--2--------|---2-------|-0---------|-----------|
A# |--2-------|---2-------|-0---------|-----------|
This is the last chance for us, This is the moment that
Esta é a última chance para nós, este é o momento que
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0---------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0---------|
I just cant end, Before I know that theres a chance were more than
Eu simplesmente não consigo terminar, antes que eu saiba que há uma chance de haver mais do que
G# |----0------|---2----2--|----0------|---2---2---|
G# |----0------|---2---2--|----0------|---2---2---|
D# |---2-------|--2--------|---2-------|--2--------|
D# |---2------|--2--------|---2-------|--2--------|
A# |--2--------|-0---------|--2--------|-0---------|
A# |--2--------|-0---------|--2--------|-0---------|
friends, so don??t let go, Make it last all night
amigos, então não deixe ir, faça isso durar a noite toda
G# |---5--5----|----5------|
G# |---5--5----|----5------|
D# |--5--------|---7-------|
D# |--5-------|---7-------|
A# |-3---------|--7--------|
A# |-3--------|--7--------|
This is my last chance to make you
Esta é minha última chance de fazer você
1:32
1:32
==
==
RIFF: (this comes ONLY after PART 2)
RIFF: (isso vem SOMENTE depois da PARTE 2)
G# |---------0--|---------0-|--------0--|-----2-------|
G# |-----0--|---------0-|--------0--|-----2-------|
D# |-----0------|-----2-----|-----------|-----0-------|
D# |-----0------|-----2-----|-----------|-----0-------|
A# |----2-------|----2------|--0--------|-------------|
A# |----2---|----2------|--0--------|-------------|
mine...
meu...
1:42
1:42
PART 3: (same tabs in Part 1!)
PARTE 3: (mesmas guias na Parte 1!)
I kept my feelings so deep
Eu mantive meus sentimentos tão profundos
I kept my dreams of you and me somewhere inside
Eu mantive meus sonhos com você e eu em algum lugar lá dentro
Although I pray that you would see it in my eyes.. oohu
Embora eu reze para que você veja isso em meus olhos.. oohu
2:12
2:12
PART 4: (same tabs in Part 2!)
PARTE 4: (mesmas guias na Parte 2!)
But this is my last chance to say
Mas esta é minha última chance de dizer
Whats in my heart before you fade out of my life
O que está em meu coração antes de você desaparecer da minha vida
And then youll understand the way I feel inside
E então você entenderá como me sinto por dentro
So hold me close cause it feels so right
Então me abrace porque parece tão certo
This is my last chance to make you
Esta é minha última chance de fazer você
2:52
2:52
BRIDGE: (add some strumming, it's a little tricky.)
BRIDGE: (adicione um pouco de dedilhado, é um pouco complicado.)
G# |---------0-|----0------|
G# |--------0-|----0------|
D# |----0------|---2-------|
D# |----0------|---2------|
A# |---2-------|--2--------|
A# |---2-------|--2--------|
mine.. Make this dream reality
meu.. Torne esse sonho realidade
G# |-2-----2---|--------22-|
G# |-2-----2---|--------22-|
D# |-2---------|--------00-|
D# |-2------------|--------00-|
A# |-0---------|-3---------|
A# |-0--------|-3--------|
So close and yet so far, Gotta find a way into your heart
Tão perto e tão longe, preciso encontrar um caminho para o seu coração
G# |-0----0----|---2-------|
G# |-0----0----|---2-------|
D# |-2---------|--2--------|
D# |-2--------|--2--------|
A# |-2---------|-0---------|
A# |-2--------|-0--------|
Gotta speak my mind, Gotta open up to you this time
Tenho que falar o que penso, tenho que me abrir com você desta vez
G# |-00-0-0----|-2-2---2---|
G# |-00-0-0----|-2-2---2---|
D# |-22-2-2----|-2-2---2---|
D# |-22-2-2----|-2-2---2---|
A# |-33-3-3----|-0-0---0---|
A# |-33-3-3----|-0-0---0---|
I cant let you slip away tonight
Eu não posso deixar você escapar esta noite
3:15
3:15
PART 5:
PARTE 5:
G# |---------0-|--------0--|---2-------|--2----2---|
G# |-----0-|----0--|---2-------|--2----2---|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0----0----|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0----0----|
A# |--2--------|---2-------|-0---------|-----------|
A# |--2-------|---2-------|-0---------|-----------|
This is my last dance with you, This is my only chance
Esta é minha última dança com você, esta é minha única chance
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0---------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0---------|
to do, all I can do, To let you know that what I feel for you is so
fazer, tudo o que posso fazer, para que você saiba que o que sinto por você é tão
G# |----0-------|---2----2--|----0------|---2---2---|
G# |----0---|---2---2--|----0------|---2---2---|
D# |---2--------|--2--------|---2-------|--2--------|
D# |---2-------|--2--------|---2-------|--2--------|
A# |--2---------|-0---------|--2--------|-0---------|
A# |--2--------|-0---------|--2--------|-0---------|
real, So don??t let go, Just make it last for all night long...
real, então não deixe ir, apenas faça isso durar a noite toda
G# |---2---2---|
D# |--2--------|
A# |-0---------|
oooohuhu...
G# |---5--5----|----5------|
D# |--5--------|---7-------|
A# |-3---------|--7--------|
This is my last chance to make you
3:59
==
OUTRO:
G# |---------0-|---------0-|--------0--|---2-------|
D# |-----0-----|-----2-----|-----------|-0---------|
A# |---2-------|---2-------|--0--------|-----------|
mine... uhuhuh.. uhuh
G# |---------0-|-----------|--------0--|-2---------|------0---|
D# |-----0-----|-----2-----|-----------|-0---------|------0---|
A# |----2------|----2------|--0--------|-----------|------2---|
my my... yeah, yeah.. you mine...
nd
/===========================================================\
/===========================================================\