Last Chance Versuri Traducere în Română

Last Chance - M.Y.M.P.
Ultima șansă - M.Y.M.P.
Track Number: 8
Numărul piesei: 8
Duration: 4:33
Durata: 4:33
UPDATED!
ACTUALIZAT!
i divided the tab into several parts, to avoid confusion
Am împărțit fila în mai multe părți, pentru a evita confuzia
- INTRO /=======================\
- INTRO /=======================\
- PART 1 \ it would be easier /
- PARTEA 1 \ ar fi mai ușor /
- PART 2 / if you'll memorize \
- PARTEA 2 / dacă vei memora \
- RIFF \ the WHOLE song first! /
- RIFF \ toata melodia mai intai! /
- PART 3 / BWAHAHAH!! \
- PARTEA 3 / BWAHAHAH!! \
- PART 4 \-======================/
- PARTEA 4 \-=======================/
- BRIDGE
- PODUL
- PART 5
- PARTEA 5
- OUTRO
- OUTRO
PLEASE TAKE NOTE OF THE TUNING USED!
VĂ RUGĂM SĂ ȚINEȚI NOTĂ DE TUNINGUL UTILIZAT!
its F-Tuning, therefore, place your capo on the first fret.
F-Tuning-ul său, așadar, plasați capo-ul pe prima fretă.
goodluck! :D
noroc! :D
0:00
0:00
==
==
INTRO:
INTRODUCERE:
G# |---------0-|---------0-|--------0--|---2-------|
G# |---------0-|---------0-|--------0--|---2-------|
D# |-----0-----|-----2-----|-----------|-0---------|
D# |-----0-----|------2-----|-----------|-0---------|
A# |---2-------|---2-------|--0--------|-----------|
A# |---2-------|---2-------|--0--------|------------|
G# |---------0-|-----------|--------0--|-----2-----|
G# |---------0-|-----------|--------0--|-----2------|
D# |-----0-----|-----2-----|-----------|-----0-----|
D# |-----0-----|------2-----|-----------|-----0------|
A# |---2-------|---2-------|--0--------|-----------|
A# |---2-------|---2-------|--0--------|------------|
0:22
0:22
PART 1:
PARTEA 1:
G# |---------0-|--------0--|---2-------|--2-----2--|
G# |---------0-|--------0--|---2-------|--2-----2--|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0------0--|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0-------0--|
A# |--2--------|---2-------|-0---------|-----------|
A# |--2--------|---2-------|-0---------|------------|
This is my last dance with you, This is my only chance
Acesta este ultimul meu dans cu tine, aceasta este singura mea șansă
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0---------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0----------|
to do, all I can do, To let you know that what I feel for you is
să fac, tot ce pot să fac, Să știi că ceea ce simt pentru tine este
G# |---0-------|-----2-----|
G# |---0-------|-----2-----|
D# |--2--------|-----0-----|
D# |--2--------|-----0-----|
A# |-3---------|-----------|
A# |-3---------|-----------|
real real...
adevărat real...
0:51
0:51
PART 2:
PARTEA 2:
G# |---------0-|--------0--|---2-------|-2--2------|
G# |---------0-|--------0--|---2-------|-2--2------|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0---------|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0---------|
A# |--2--------|---2-------|-0---------|-----------|
A# |--2--------|---2-------|-0---------|------------|
This is the last chance for us, This is the moment that
Aceasta este ultima șansă pentru noi, Acesta este momentul în care
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0---------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0----------|
I just cant end, Before I know that theres a chance were more than
Pur și simplu nu pot termina, înainte de a-mi da seama că există șanse mai mari de
G# |----0------|---2----2--|----0------|---2---2---|
G# |----0------|---2----2--|----0------|---2---2---|
D# |---2-------|--2--------|---2-------|--2--------|
D# |---2-------|--2--------|---2-------|--2--------|
A# |--2--------|-0---------|--2--------|-0---------|
A# |--2--------|-0---------|--2--------|-0----------|
friends, so don??t let go, Make it last all night
Prieteni, așa că nu-ți da drumul, Fă-l să dureze toată noaptea
G# |---5--5----|----5------|
G# |---5--5----|----5------|
D# |--5--------|---7-------|
D# |--5--------|---7-------|
A# |-3---------|--7--------|
A# |-3---------|--7--------|
This is my last chance to make you
Aceasta este ultima mea șansă să te fac
1:32
1:32
==
==
RIFF: (this comes ONLY after PART 2)
RIFF: (acesta vine NUMAI după PARTEA 2)
G# |---------0--|---------0-|--------0--|-----2-------|
G# |---------0--|---------0-|--------0--|-----2--------|
D# |-----0------|-----2-----|-----------|-----0-------|
D# |-----0------|------2-----|-----------|-----0--------|
A# |----2-------|----2------|--0--------|-------------|
A# |----2-------|----2------|--0--------|--------------|
mine...
a mea...
1:42
1:42
PART 3: (same tabs in Part 1!)
PARTEA 3: (aceleași file în partea 1!)
I kept my feelings so deep
Mi-am păstrat sentimentele atât de adânc
I kept my dreams of you and me somewhere inside
Mi-am păstrat visele despre tine și despre mine undeva înăuntru
Although I pray that you would see it in my eyes.. oohu
Deși mă rog să-l vezi în ochii mei.. oohu
2:12
2:12
PART 4: (same tabs in Part 2!)
PARTEA 4: (aceleași file în partea 2!)
But this is my last chance to say
Dar aceasta este ultima mea șansă să spun
Whats in my heart before you fade out of my life
Ce este în inima mea înainte să dispari din viața mea
And then youll understand the way I feel inside
Și atunci vei înțelege cum mă simt în interior
So hold me close cause it feels so right
Așa că ține-mă strâns pentru că mi se pare atât de corect
This is my last chance to make you
Aceasta este ultima mea șansă să te fac
2:52
2:52
BRIDGE: (add some strumming, it's a little tricky.)
BRIDGE: (adăugați niște zgârieturi, este puțin complicat.)
G# |---------0-|----0------|
G# |---------0-|----0------|
D# |----0------|---2-------|
D# |----0------|---2-------|
A# |---2-------|--2--------|
A# |---2-------|--2--------|
mine.. Make this dream reality
al meu.. Faceți acest vis realitate
G# |-2-----2---|--------22-|
G# |-2-----2---|--------22-|
D# |-2---------|--------00-|
D# |-2----------|--------00-|
A# |-0---------|-3---------|
A# |-0---------|-3---------|
So close and yet so far, Gotta find a way into your heart
Atât de aproape și totuși atât de departe, trebuie să găsești o cale în inima ta
G# |-0----0----|---2-------|
G# |-0----0----|---2-------|
D# |-2---------|--2--------|
D# |-2---------|--2--------|
A# |-2---------|-0---------|
A# |-2---------|-0---------|
Gotta speak my mind, Gotta open up to you this time
Trebuie să-mi spun părerea, trebuie să mă deschid de data asta
G# |-00-0-0----|-2-2---2---|
G# |-00-0-0----|-2-2---2---|
D# |-22-2-2----|-2-2---2---|
D# |-22-2-2----|-2-2---2---|
A# |-33-3-3----|-0-0---0---|
A# |-33-3-3----|-0-0---0---|
I cant let you slip away tonight
Nu te pot lăsa să scapi în seara asta
3:15
3:15
PART 5:
PARTEA 5:
G# |---------0-|--------0--|---2-------|--2----2---|
G# |---------0-|--------0--|---2-------|--2----2---|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0----0----|
D# |----0------|----2------|--2--------|-0----0-----|
A# |--2--------|---2-------|-0---------|-----------|
A# |--2--------|---2-------|-0---------|------------|
This is my last dance with you, This is my only chance
Acesta este ultimul meu dans cu tine, aceasta este singura mea șansă
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
G# |----0------|---2----2--|---0-------|---2-------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
D# |---2-------|--2--------|--2--------|--2--------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0---------|
A# |--2--------|-0---------|-3---------|-0----------|
to do, all I can do, To let you know that what I feel for you is so
să fac, tot ce pot să fac, Să știi că ceea ce simt pentru tine este așa
G# |----0-------|---2----2--|----0------|---2---2---|
G# |----0-------|---2----2--|----0------|---2---2---|
D# |---2--------|--2--------|---2-------|--2--------|
D# |---2--------|--2--------|---2-------|--2--------|
A# |--2---------|-0---------|--2--------|-0---------|
A# |--2---------|-0---------|--2--------|-0----------|
real, So don??t let go, Just make it last for all night long...
adevărat, deci nu te lăsa, doar fă-l să dureze toată noaptea
G# |---2---2---|
D# |--2--------|
A# |-0---------|
oooohuhu...
G# |---5--5----|----5------|
D# |--5--------|---7-------|
A# |-3---------|--7--------|
This is my last chance to make you
3:59
==
OUTRO:
G# |---------0-|---------0-|--------0--|---2-------|
D# |-----0-----|-----2-----|-----------|-0---------|
A# |---2-------|---2-------|--0--------|-----------|
mine... uhuhuh.. uhuh
G# |---------0-|-----------|--------0--|-2---------|------0---|
D# |-----0-----|-----2-----|-----------|-0---------|------0---|
A# |----2------|----2------|--0--------|-----------|------2---|
my my... yeah, yeah.. you mine...
nd
/===========================================================\
/===========================================================\