Bir Serçe Üzülür Lyrics English Translation

Başlarda hep mutlu Oooou
Always happy in the beginning Oooou
Sonra bir serçe üzülür
Then a sparrow gets sad
Beklersin hep sürsün Oooou
You wait for it to last forever Oooou
Kalbin inceden ezilir
Your heart is crushed delicately
Yanmıyorsa da lambası evin
Even if the lamp in the house is not on,
Sen sarıl umuda, gül, sevin
You hold on to hope, laugh, rejoice
Anlıyorsa da
Even if he understands
Elde değilse de
Even if it's not available
Doluyorsa da gözlerin
Even if your eyes are filled with tears
O gözlerin
those eyes
Ben seher olsam sense bi türkü
If I were the dawn, you would be a folk song
Yak ciğerimden yak da bi gel
Burn it from my lungs and come back
Sar cigaram tütsün tabi yani
Let me smoke my cigarette, of course.
Bir acıtırsan bin tabi gel
If it hurts you, of course, come.
Ben seher olsam sense bi türkü
If I were the dawn, you would be a folk song
Yak ciğerimden yak da bi gel
Burn it from my lungs and come back
Sar cigaram tütsün tabi yani
Let me smoke my cigarette, of course.
Sensiz ağır geliyor bu kader
This fate feels heavy without you
Sensiz ağır geliyor bu kader
This fate feels heavy without you
Damarıma çok bastı Oooou
It hit my nerves so much Oooou
Oldurur mu bizi bu acı?
Will this pain kill us?
Biraz neşe çoğu yastı Oooou
A little joy, mostly a pillow Oooou
Eğilen mi hep düşürür tacı?
Does the one who bows always drop the crown?