Ghosts Will Haunt My Bones كلمات أغنية ترجمة عربية

On a Korg tuner it would look something like this
على موالف كورج سيبدو شيء من هذا القبيل
Tuner:
موالف:
50 x 50#
50 × 50#
The 'x' indicates where your tuning should be
تشير علامة "x" إلى المكان الذي يجب أن يكون فيه ضبطك
Also comment, correct, and please, please rate!!!
التعليق أيضا، صحيح، ومن فضلك، يرجى التقييم !!!
Guitar 1: Robb Flynn
الجيتار 1: روب فلين
Guitar 2: Phil Demmel
الجيتار 2: فيل ديميل
Guitar 3: Harmony
الجيتار 3: الانسجام
Tabbing Legend
أسطورة الجدولة
Hammer on: h
المطرقة على: ح
Pull off: p
سحب: ص
Slide up: /
الشريحة لأعلى: /
Slide down: \
الانزلاق إلى الأسفل: \
Natural Harmonic: NH
التوافقي الطبيعي: NH
Pinch Harmonic: PH
قرصة التوافقي: PH
Bend: BU(?)
بيند: بو (؟)
Whammy Bar Rise: WBR
Whammy Bar Rise: WBR
Whammy Bar Lower: WBL
شريط الضربة السفلى: WBL
Whammy Bar Vibrato: WB~~~
Whammy Bar Vibrato: WB~~~
Tremelo Pick: Tr---
اختيار تريميلو: Tr---
Tapped note: T
ملاحظة مستغلة: T
Trill: tr (rapid hammer on's and pull off's)
Trill: tr (المطرقة السريعة والسحب)
Muted note: M
ملاحظة مكتومة: م
Palm Mute: PM---
كتم الصوت: PM---
Killswitch: K (can use bridge selector)
Killswitch: K (يمكن استخدام محدد الجسر)
Quick bend: ^
الانحناء السريع: ^
Pick Slide: X\\\
اختر الشريحة: X\\\
Whammy Pedal: +
دواسة الضربة: +
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|Guitar 1 PM
|جيتار الساعة 1 ظهرًا
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|Guitar 1
|جيتار 1
| PM
| مساء
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|Guitar 1 PM
|جيتار الساعة 1 ظهرًا
Guitar 2
جيتار 2
T T T
ت ت ت
|Guitar 1
|جيتار 1
| PM NH
| مساء NH
Tapping continues but the rhythm changes to below
يستمر النقر ولكن يتغير الإيقاع إلى الأسفل
Guitar 1
جيتار 1
PM-------------------------------------------------------------
مساء ------------------------------------------------------------
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Intro(chorus riff)
مقدمة (جوقة ريف)
Both guitars
كلا القيثارات
PM NH- PM---
مساءً NH- مساءً---
|o-------------------------------------------------------------o|
|o------------------------------------------------------------o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-||
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-||
PM NH- PM---
مساءً NH- مساءً---
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-2-3-|
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-2-3-|
Guitar 1 PM NH- PM---
جيتار 1 مساءً NH- PM---
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-|
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-|
|Guitar 2
|جيتار 2
| PM NH- PM---
| مساءً NH- مساءً---
|-------------------------0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-|
|---------0-------------------------------------2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-|
PM NH- PM---
مساءً NH- مساءً---
|o-------------------------------------------------------------o|
|o------------------------------------------------------------o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-||
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-||
Both guitars
كلا القيثارات
PM NH- PM---
مساءً NH- مساءً---
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-2-3-|
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-2-3-|
Guitar 1 PM-
جيتار 1 ظهرًا-
|Guitar 2
|جيتار 2
| T T
| ت ت
Guitar 1
جيتار 1
|Guitar 2
|جيتار 2
| T T
| ت ت
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|o----------------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
|Guitar 1 (clean chorus flange/reverb)
|جيتار 1 (شفة/صدى الجوقة النظيفة)
|o---17-----------------------------------------|
|o---17----------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|Guitar 1
|جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|----------------------------------------------o|
|---------------------------------------------o|
|----------------------------------------------o|
|---------------------------------------------o|
|Guitar 1
|جيتار 1
1st ending
النهاية الأولى
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|Guitar 1
|جيتار 1
2nd ending
النهاية الثانية
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|Guitar 1
|جيتار 1
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Both guitars
كلا القيثارات
PM NH- PM---
مساءً NH- مساءً---
|o-------------------------------------------------------------o|
|o------------------------------------------------------------o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-||
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-||
PM NH- PM---
مساءً NH- مساءً---
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-2-3-|
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-2-3-|
Both guitars PM-
كلا القيثارات PM-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Break (fade in)
كسر (تتلاشى)
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
T T
ت ت
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Repeat Verse
كرر الآية
Repeat Chorus
كرر جوقة
At the end of the second chorus play this:
في نهاية الكورس الثاني اعزف هذا:
Both guitars (phaser)
كلا القيثارات (فيزر)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Guitar 1
جيتار 1
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2---------3-2-6-5-o|
|o-3-2---------3-2--------3-2-6-5-3-2---------3-2--------3-2-6-5-o|
|Guitar 2
|جيتار 2
| NH----- NH----- NH----- NH-----
| NH----- NH----- NH----- NH-----
|o---------5-----------5-------------------5-----------5-----------o|
|o---------5----------5------------------5-----------5----------o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2---------3-2-6-5-o|
|o-3-2---------3-2--------3-2-6-5-3-2---------3-2--------3-2-6-5-o|
Guitar 1
جيتار 1
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-o|
|o-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-o|
|Guitar 2
|جيتار 2
| NH----- NH----- NH----- NH-----
| NH----- NH----- NH----- NH-----
|o---------5-----------5-------------------5-----------5-----------o|
|o---------5----------5------------------5-----------5----------o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2---------3-2-6-5-o|
|o-3-2---------3-2--------3-2-6-5-3-2---------3-2--------3-2-6-5-o|
Both guitars
كلا القيثارات
| NH----- NH----- NH----- NH-----
| NH----- NH----- NH----- NH-----
|o---------5-----------5-------------------5-----------5-----------o|
|o---------5----------5------------------5-----------5----------o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2---------3-2-6-5-o|
|o-3-2---------3-2--------3-2-6-5-3-2---------3-2--------3-2-6-5-o|
Bridge interlude 1
فاصل الجسر 1
Guitar 1
جيتار 1
PM-------------------------------------------------------------
مساء ------------------------------------------------------------
|Guitar 2
|جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
PM-------------------------------------------------------------
مساء ------------------------------------------------------------
|Guitar 2
|جيتار 2
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Repeat Bridge
كرر الجسر
Repeat Bridge interlude 1
كرر فاصل الجسر 1
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Bridge interlude 2
فاصل الجسر 2
Guitar 1
جيتار 1
PM-------------------------------------------------------------
مساء ------------------------------------------------------------
|Guitar 2
|جيتار 2
Guitar 2 (con't)
جيتار 2 (تابع)
Guitar 1
جيتار 1
PM-----------------------------
مساء -----------------------------
|---------------------------------5-Volume swell------------------|
|---------------------------------5-تضخم الحجم------------------|
|Guitar 2
|جيتار 2
Guitar 2 (con't)
جيتار 2 (تابع)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Pre-harmony
ما قبل الانسجام
Guitar 2
جيتار 2
|Guitar 1
|جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
|Guitar 1
|جيتار 1
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Harmony
انسجام
Guitar 1
جيتار 1
|Guitar 2
|جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
|Guitar 2
|جيتار 2
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Solo 1 (Robb Flynn)
سولو 1 (روب فلين)
Guitar 2 (Rhythm)
جيتار 2 (إيقاع)
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-o|
|o-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-o|
Guitar 1 (Lead) T
جيتار 1 (الرصاص) T
|-19~~~~~~~~~~~~-/16h17BU(19)-20~~~~~~-17p16-17BU(19)~~~~~~-|
|-19~~~~~~~~~~~~-/16h17BU(19)-20~~~~~~-17p16-17BU(19)~~~~~~-|
Tr-----
تر -----
|--------------------------------12h13p12-15-15BU(17)---15~~~~-|
|--------------------------------12h13p12-15-15BU(17)---15~~~~-|
|-13-BU-(14)~~~-(14)PH-----13-14-------------------------------|
|-13-BU-(14)~~~-(14)PH-----13-14------------------------------|
|-19p16h19p16h19p16-19BU(22)~~~~~-|
|-19p16h19p16h19p16-19BU(22)~~~~~-|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Repeat Harmony
كرر الانسجام
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Solo 2 (Phil Demmel)
سولو 2 (فيل ديميل)
Guitar 1 (Rhythm)
جيتار 1 (إيقاع)
PM----- PM----- PM----- PM-----
مساء----- مساء----- مساء----- مساء-----
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2---------3-2-6-5-o|
|o-3-2---------3-2--------3-2-6-5-3-2---------3-2--------3-2-6-5-o|
Guitar 2 (Lead)
جيتار 2 (الرصاص)
|-/9h10p9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-9h10-10PH-BU(13)(10)-9~~~~-|
|-/9h10p9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-9h10-10PH-BU(13)(10)-9~~~~-|
T T T
ت ت ت
NH
نيو هامبشاير
|-7PH-WB~~~~~~~~~~-7-WBR///-|-13BU(15)~~~-14tr15-WBL\\\-|
|-7PH-WB~~~~~~~~~~-7-WBR///-|-13BU(15)~~~-14tr15-WBL\\\-|
|-13BU(15)---10h13p10-13BU(15)---10h13p10-13BU(15)WB~~~-|
|-13BU(15)---10h13p10-13BU(15)---10h13p10-13BU(15)WB~~~-|
NH
نيو هامبشاير
|-3-WBL\\\---(3)---WBR///-|
|-3-WBL\\\---(3)---WBR///-|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Both guitars
كلا القيثارات
PM-------------------------------------------
مساء -------------------------------------------
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-------------------------------------------------3---2---6---5---o|
|o----------------------------------------------------3---6---5---o|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|o----------------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
|Guitar 1
|جيتار 1
|o---------------------------------|
|س---------------------------------|
|o-7---------------5---------------|
|o-7---------------5---------------|
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|---------------------------------------------o|
|--------------------------------------------o|
|---------------------------------------------o|
|--------------------------------------------o|
|Guitar 1
|جيتار 1
|---------------------------------o|
|---------------------------------س|
|-3---------------2---------------o|
|-3---------------2---------------o|
Guitar 2
جيتار 2
T T
ت ت
|Guitar 1
|جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
T T T
ت ت ت
|Guitar 1
|جيتار 1