Ghosts Will Haunt My Bones Versuri Traducere în Română

On a Korg tuner it would look something like this
Pe un tuner Korg ar arăta cam așa
Tuner:
Tuner:
50 x 50#
50 x 50#
The 'x' indicates where your tuning should be
„x” indică unde ar trebui să fie reglajul
Also comment, correct, and please, please rate!!!
De asemenea, comentați, corectați și vă rog, evaluați!!!
Guitar 1: Robb Flynn
Chitara 1: Robb Flynn
Guitar 2: Phil Demmel
Chitara 2: Phil Demmel
Guitar 3: Harmony
Chitara 3: Armonia
Tabbing Legend
Legendă de filare
Hammer on: h
Ciocan pe: h
Pull off: p
Trageți: p
Slide up: /
Glisați în sus: /
Slide down: \
Glisați în jos: \
Natural Harmonic: NH
Armonic natural: NH
Pinch Harmonic: PH
Pinch Harmonic: PH
Bend: BU(?)
Îndoire: BU(?)
Whammy Bar Rise: WBR
Whammy Bar Rise: WBR
Whammy Bar Lower: WBL
Whammy Bar inferioară: WBL
Whammy Bar Vibrato: WB~~~
Whammy Bar Vibrato: WB~~~
Tremelo Pick: Tr---
Alegere Tremelo: Tr---
Tapped note: T
Notă accesată: T
Trill: tr (rapid hammer on's and pull off's)
Trill: tr (pornire și trage rapid cu ciocanul)
Muted note: M
Notă dezactivată: M
Palm Mute: PM---
Palm Mute: PM---
Killswitch: K (can use bridge selector)
Killswitch: K (poate folosi selectorul de punte)
Quick bend: ^
Îndoire rapidă: ^
Pick Slide: X\\\
Alegeți diapozitiv: X\\\
Whammy Pedal: +
Pedala Whammy: +
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|Guitar 1 PM
|Chitara 1 PM
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|Guitar 1
|Chitara 1
| PM
| PM
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|Guitar 1 PM
|Chitara 1 PM
Guitar 2
Chitara 2
T T T
T T T
|Guitar 1
|Chitara 1
| PM NH
| PM NH
Tapping continues but the rhythm changes to below
Atingerea continuă, dar ritmul se schimbă mai jos
Guitar 1
Chitara 1
PM-------------------------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------------
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Intro(chorus riff)
Intro (riff de refren)
Both guitars
Ambele chitare
PM NH- PM---
PM NH- PM---
|o-------------------------------------------------------------o|
|o--------------------------------------------------------------o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-||
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)----0-1-0-||
PM NH- PM---
PM NH- PM---
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-2-3-|
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)----0-2-3-|
Guitar 1 PM NH- PM---
Chitara 1 PM NH- PM---
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-|
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)----0-1-0-|
|Guitar 2
|Chitara 2
| PM NH- PM---
| PM NH- PM---
|-------------------------0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-|
|-------------------------0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)----0-1-0-|
PM NH- PM---
PM NH- PM---
|o-------------------------------------------------------------o|
|o--------------------------------------------------------------o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-||
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)----0-1-0-||
Both guitars
Ambele chitare
PM NH- PM---
PM NH- PM---
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-2-3-|
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)----0-2-3-|
Guitar 1 PM-
Chitara 1 PM-
|Guitar 2
|Chitara 2
| T T
| T T
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
| T T
| T T
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|o----------------------------------------------|
|o-----------------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
|o-----------------------------------------------|
|Guitar 1 (clean chorus flange/reverb)
|Chitară 1 (flanșă refren/reverb curat)
|o---17-----------------------------------------|
|o---17------------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
|o-----------------------------------------------|
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|Guitar 1
|Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|----------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------o|
|----------------------------------------------o|
|-----------------------------------------------o|
|Guitar 1
|Chitara 1
1st ending
Primul final
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|Guitar 1
|Chitara 1
2nd ending
Al 2-lea final
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|Guitar 1
|Chitara 1
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Both guitars
Ambele chitare
PM NH- PM---
PM NH- PM---
|o-------------------------------------------------------------o|
|o--------------------------------------------------------------o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
|o-------------------------------------------------------0-1-0-o|
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-1-0-||
||-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)----0-1-0-||
PM NH- PM---
PM NH- PM---
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-2-3-|
|-2BU(3)(2)---2BU(3)(2)---0-----2BU(3)(2)---2BU(3)(2)----0-2-3-|
Both guitars PM-
Ambele chitare PM-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Break (fade in)
Break (fade in)
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
T T
T T
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Repeat Verse
Repetați versetul
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
At the end of the second chorus play this:
La sfârșitul celui de-al doilea refren, cântă asta:
Both guitars (phaser)
Ambele chitare (phaser)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Guitar 1
Chitara 1
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2---------3-2-6-5-o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2----------3-2-6-5-o|
|Guitar 2
|Chitara 2
| NH----- NH----- NH----- NH-----
| NH----- NH----- NH----- NH-----
|o---------5-----------5-------------------5-----------5-----------o|
|o----------5-----------5-------------------5------------5------------o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2---------3-2-6-5-o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2----------3-2-6-5-o|
Guitar 1
Chitara 1
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-o|
|o-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-o|
|Guitar 2
|Chitara 2
| NH----- NH----- NH----- NH-----
| NH----- NH----- NH----- NH-----
|o---------5-----------5-------------------5-----------5-----------o|
|o----------5-----------5-------------------5------------5------------o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2---------3-2-6-5-o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2----------3-2-6-5-o|
Both guitars
Ambele chitare
| NH----- NH----- NH----- NH-----
| NH----- NH----- NH----- NH-----
|o---------5-----------5-------------------5-----------5-----------o|
|o----------5-----------5-------------------5------------5------------o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2---------3-2-6-5-o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2----------3-2-6-5-o|
Bridge interlude 1
Interludiu pod 1
Guitar 1
Chitara 1
PM-------------------------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------------
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
PM-------------------------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------------
|Guitar 2
|Chitara 2
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Repeat Bridge
Repetați podul
Repeat Bridge interlude 1
Repetați interludiul 1 al podului
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Bridge interlude 2
Interludiu pod 2
Guitar 1
Chitara 1
PM-------------------------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------------
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 2 (con't)
Chitara 2 (continuare)
Guitar 1
Chitara 1
PM-----------------------------
PM------------------------------
|---------------------------------5-Volume swell------------------|
|---------------------------------5-Umflare de volum-------------------|
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 2 (con't)
Chitara 2 (continuare)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Pre-harmony
Pre-armonie
Guitar 2
Chitara 2
|Guitar 1
|Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
|Guitar 1
|Chitara 1
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Harmony
Armonie
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Solo 1 (Robb Flynn)
Solo 1 (Robb Flynn)
Guitar 2 (Rhythm)
Chitara 2 (ritm)
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-o|
|o-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-3-2-x-x-x-x-3-2-x-x-x-x-3-2-6-5-o|
Guitar 1 (Lead) T
Chitară 1 (Lead) T
|-19~~~~~~~~~~~~-/16h17BU(19)-20~~~~~~-17p16-17BU(19)~~~~~~-|
|-19~~~~~~~~~~~~-/16h17BU(19)-20~~~~~~-17p16-17BU(19)~~~~~~-|
Tr-----
Tr-----
|--------------------------------12h13p12-15-15BU(17)---15~~~~-|
|---------------------------------12h13p12-15-15BU(17)---15~~~~-|
|-13-BU-(14)~~~-(14)PH-----13-14-------------------------------|
|-13-BU-(14)~~~-(14)PH-----13-14---------------------------------|
|-19p16h19p16h19p16-19BU(22)~~~~~-|
|-19p16h19p16h19p16-19BU(22)~~~~~-|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Repeat Harmony
Repetați armonia
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Solo 2 (Phil Demmel)
Solo 2 (Phil Demmel)
Guitar 1 (Rhythm)
Chitara 1 (ritm)
PM----- PM----- PM----- PM-----
PM----- PM----- PM----- PM-----
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2---------3-2-6-5-o|
|o-3-2---------3-2---------3-2-6-5-3-2---------3-2----------3-2-6-5-o|
Guitar 2 (Lead)
Chitara 2 (Lead)
|-/9h10p9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-9h10-10PH-BU(13)(10)-9~~~~-|
|-/9h10p9~~~~~~~~~~~~~~~~~~-9h10-10PH-BU(13)(10)-9~~~~-|
T T T
T T T
NH
NH
|-7PH-WB~~~~~~~~~~-7-WBR///-|-13BU(15)~~~-14tr15-WBL\\\-|
|-7PH-WB~~~~~~~~~~-7-WBR///-|-13BU(15)~~~-14tr15-WBL\\\-|
|-13BU(15)---10h13p10-13BU(15)---10h13p10-13BU(15)WB~~~-|
|-13BU(15)---10h13p10-13BU(15)---10h13p10-13BU(15)WB~~~-|
NH
NH
|-3-WBL\\\---(3)---WBR///-|
|-3-WBL\\\---(3)---WBR///-|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Both guitars
Ambele chitare
PM-------------------------------------------
PM-------------------------------------------
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-----------------------------------------------------------------o|
|o-------------------------------------------------3---2---6---5---o|
|o------------------------------------------------3---2---6---5---o|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|o----------------------------------------------|
|o-----------------------------------------------|
|o----------------------------------------------|
|o-----------------------------------------------|
|Guitar 1
|Chitara 1
|o---------------------------------|
|o-----------------------------------|
|o-7---------------5---------------|
|o-7----------------5----------------|
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|---------------------------------------------o|
|----------------------------------------------o|
|---------------------------------------------o|
|----------------------------------------------o|
|Guitar 1
|Chitara 1
|---------------------------------o|
|----------------------------------o|
|-3---------------2---------------o|
|-3---------------2----------------o|
Guitar 2
Chitara 2
T T
T T
|Guitar 1
|Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
T T T
T T T
|Guitar 1
|Chitara 1