Till Death Do Us Part Versuri Traducere în Română

Intro: G D EM C D G
Introducere: G D EM C D G
(Chorus)
(Refren)
M
M
Our luck is running out of time
Norocul nostru este fără timp
You're not in love with me anymore
Nu mai ești îndrăgostit de mine
M
M
I wish that it would change, but it won't, if you don't
Mi-aș dori să se schimbe, dar nu se va schimba, dacă nu o faci
M
M
Our luck is running out of time
Norocul nostru este fără timp
You're not in love with me anymore
Nu mai ești îndrăgostit de mine
M
M
I wish that it would change, but it won't
Mi-aș dori să se schimbe, dar nu se va schimba
'Cause you don't love me no more
Pentru că nu mă mai iubești
You need so much but not from me
Ai nevoie atât de mult, dar nu de la mine
M
M
Turn your back in my hour of need
Întoarce-ți spatele în ceasul meu de nevoie
M M
M M
Something's wrong but you pretend you don't see
Ceva nu e în regulă, dar te prefaci că nu vezi
I think I interrupt your life
Cred că îți întrerup viața
M
M
When you laugh it cuts me just like a knife
Când râzi mă taie ca un cuțit
M
M
I'm not your friend, I'm just your little wife
Nu sunt prietenul tău, sunt doar mica ta soție
(chorus)
(refren)
They never laugh, not like before. She takes the keys, he breaks the door
Nu râd niciodată, nu ca înainte. Ea ia cheile, el sparge ușa
She cannot stay here anymore. He's not in love with her anymore
Ea nu mai poate sta aici. Nu mai este îndrăgostit de ea
The bruises they will fade away
Vânătăile vor dispărea
M
M
You hit so hard with the things you say
Ai lovit atât de tare cu lucrurile pe care le spui
M M
M M
I will not stay to watch your hate as it grows
Nu voi sta să vă urmăresc ura pe măsură ce crește
You're not in love with someone else
Nu ești îndrăgostit de altcineva
M
M
You don't even love yourself
Nici măcar nu te iubești
M
M
Still I wish you'd ask me not to go
Totuși, aș vrea să-mi ceri să nu merg
(chorus)
(refren)
He takes a drink, she goes inside. He starts to scream, the vases fly
El bea ceva, ea intră. Începe să țipe, vazele zboară
He wishes that she wouldn't cry. He's not in love with her anymore
Își dorește ca ea să nu plângă. Nu mai este îndrăgostit de ea
He makes demands she draws the line. He starts the fight she starts the lie.
El cere ca ea să tragă linia. El începe lupta, ea începe minciuna.
But what is truth when something dies. He's not in love with her
Dar ce este adevărul când ceva moare. Nu este îndrăgostit de ea
anymore
mai mult
Instrumental: C D G EM / C D G C-D-C
Instrumental: C D G EM / C D G C-D-C
You're not in love with someone else
Nu ești îndrăgostit de altcineva
M
M
You don't even love yourself
Nici măcar nu te iubești
M
M
Still I wish you'd ask me not to go
Totuși, aș vrea să-mi ceri să nu merg
(chorus)
(refren)
She's had enough, she says the end. But she'll come back, she knows it then
S-a săturat, spune ea la final. Dar se va întoarce, atunci știe asta
A chance to start it all again. Till death do us part.
O șansă de a începe totul din nou. Până când moartea ne va despărți.
Outro: Bm Bm Bm Am
Outro: Bm Bm Bm Am