Elephant Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mads Langer - Elephant
Mads Langer – Słoń
Acoustic version
Wersja akustyczna
Mysterious, Mysterious
Tajemniczy, tajemniczy
As she is walking towards me
Gdy ona idzie w moją stronę
oblivious, oblivious
nieświadomy, nieświadomy
To what is happening around me
Do tego, co dzieje się wokół mnie
She's covering her face
Zakrywa twarz
And I try to catch her eyes
I próbuję złapać jej wzrok
Mysterious, Mysterious
Tajemniczy, tajemniczy
She don't even say a word
Ona nawet nie mówi ani słowa
Delirious I'm delirious
Majaczę. Mam marazm
I surrender myself to the twilight of her
Oddaję się jej zmierzchowi
Recover in the hay
Regeneruj się na sianie
Yahhh
Taaa
And I try to read her eyes
I próbuję czytać w jej oczach
And she is so beautiful
I ona jest taka piękna
And I'm afraid of breaking her
I boję się, że ją złamię
And I feel like
I czuję się jak
I am an elephant in a porcelain shop
Jestem słoniem w sklepie z porcelaną
I wanna lay her down
Chcę ją położyć
In a sea of roses everywhere, and we'll just float away
Wszędzie w morzu róż, a my po prostu odpłyniemy
I wanna carry her all around the town
Chcę ją nosić po całym mieście
And I'll show her to everybody
I pokażę ją wszystkim
But I feel like
Ale czuję, że
I'm an elephant in a porcelain shop
Jestem słoniem w sklepie z porcelaną
I'm Serious, serious
Mówię poważnie, poważnie
losing myself
tracę siebie
I'm curious, curious
Jestem ciekawy, ciekawy
Where this might end
Gdzie to może się zakończyć
How I like to feel
Jak lubię się czuć
Oohhh
Ooch
Her eyes on me
Jej oczy na mnie
when I look away
kiedy odwracam wzrok
Cause she is so beautiful
Bo jest taka piękna
And I'm afraid of breaking her
I boję się, że ją złamię
And I feel like
I czuję się jak
I am an elephant in a porcelain shop
Jestem słoniem w sklepie z porcelaną
I wanna lay her down
Chcę ją położyć
In a sea of roses everywhere, and we'll just float away
Wszędzie w morzu róż, a my po prostu odpłyniemy
I wanna carry her all around the town
Chcę ją nosić po całym mieście
And I'll show her to everybody
I pokażę ją wszystkim
But I feel like
Ale czuję, że
I'm an elephant in a porcelain shop
Jestem słoniem w sklepie z porcelaną
an elephant in a porcelain shop
słoń w sklepie z porcelaną
ohhh how I wish I wouldn't break everything around me
och, jak bardzo chciałbym nie zniszczyć wszystkiego wokół siebie
And she is so beautiful
I ona jest taka piękna
And I'm afraid of breaking her
I boję się, że ją złamię
And I feel like
I czuję się jak
I am an elephant in a porcelain shop
Jestem słoniem w sklepie z porcelaną
I wanna lay her down
Chcę ją położyć
In a sea of roses everywhere, and we'll just float away
Wszędzie w morzu róż, a my po prostu odpłyniemy
I wanna carry her all around the town
Chcę ją nosić po całym mieście
And I'll show her to everybody
I pokażę ją wszystkim
But I feel like
Ale czuję, że
I'm an elephant in a porcelain shop
Jestem słoniem w sklepie z porcelaną