Elephant Letras Tradução em Português

Mads Langer - Elephant
Mads Langer - Elefante
Acoustic version
Versão acústica
Mysterious, Mysterious
Misterioso, Misterioso
As she is walking towards me
Enquanto ela está caminhando em minha direção
oblivious, oblivious
alheio, alheio
To what is happening around me
Para o que está acontecendo ao meu redor
She's covering her face
Ela está cobrindo o rosto
And I try to catch her eyes
E eu tento pegar os olhos dela
Mysterious, Mysterious
Misterioso, Misterioso
She don't even say a word
Ela nem diz uma palavra
Delirious I'm delirious
Delirante estou delirando
I surrender myself to the twilight of her
Eu me entrego ao crepúsculo dela
Recover in the hay
Recupere-se no feno
Yahhh
Sim
And I try to read her eyes
E eu tento ler os olhos dela
And she is so beautiful
E ela é tão linda
And I'm afraid of breaking her
E tenho medo de quebrá-la
And I feel like
E eu sinto que
I am an elephant in a porcelain shop
Eu sou um elefante em uma loja de porcelana
I wanna lay her down
Eu quero deitá-la
In a sea of roses everywhere, and we'll just float away
Em um mar de rosas por toda parte, e nós simplesmente flutuaremos
I wanna carry her all around the town
Eu quero carregá-la por toda a cidade
And I'll show her to everybody
E eu vou mostrá-la para todo mundo
But I feel like
Mas eu sinto que
I'm an elephant in a porcelain shop
Sou um elefante em uma loja de porcelana
I'm Serious, serious
Estou falando sério, sério
losing myself
me perdendo
I'm curious, curious
Estou curioso, curioso
Where this might end
Onde isso pode acabar
How I like to feel
Como eu gosto de me sentir
Oohhh
Ahhh
Her eyes on me
Os olhos dela em mim
when I look away
quando eu desvio o olhar
Cause she is so beautiful
Porque ela é tão linda
And I'm afraid of breaking her
E tenho medo de quebrá-la
And I feel like
E eu sinto que
I am an elephant in a porcelain shop
Eu sou um elefante em uma loja de porcelana
I wanna lay her down
Eu quero deitá-la
In a sea of roses everywhere, and we'll just float away
Em um mar de rosas por toda parte, e nós simplesmente flutuaremos
I wanna carry her all around the town
Eu quero carregá-la por toda a cidade
And I'll show her to everybody
E eu vou mostrá-la para todo mundo
But I feel like
Mas eu sinto que
I'm an elephant in a porcelain shop
Sou um elefante em uma loja de porcelana
an elephant in a porcelain shop
um elefante em uma loja de porcelana
ohhh how I wish I wouldn't break everything around me
ohhh como eu gostaria de não quebrar tudo ao meu redor
And she is so beautiful
E ela é tão linda
And I'm afraid of breaking her
E tenho medo de quebrá-la
And I feel like
E eu sinto que
I am an elephant in a porcelain shop
Eu sou um elefante em uma loja de porcelana
I wanna lay her down
Eu quero deitá-la
In a sea of roses everywhere, and we'll just float away
Em um mar de rosas por toda parte, e nós simplesmente flutuaremos
I wanna carry her all around the town
Eu quero carregá-la por toda a cidade
And I'll show her to everybody
E eu vou mostrá-la para todo mundo
But I feel like
Mas eu sinto que
I'm an elephant in a porcelain shop
Sou um elefante em uma loja de porcelana