Breakdown كلمات أغنية ترجمة عربية

"It's magic", she says to me.
تقول لي: "إنه سحر".
My hand to her waist as she approaches sweetly.
يدي إلى خصرها وهي تقترب بلطف.
It's enough when I see that look in her eyes,
يكفيني أن أرى تلك النظرة في عينيها
It's enough for me to paralyze.
يكفيني أن أصاب بالشلل.
horus
حورس
Oh, I'm waiting for the breakdown.
أوه، أنا في انتظار الانهيار.
Well nothing feels good being under the gun.
حسنًا، لا يوجد شيء جيد تحت السلاح.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
أوه، أنا في انتظار الانهيار.
"It's tragic", she says to me.
تقول لي: "إنها مأساوية".
A song in the air, we're together floating.
أغنية في الهواء، نحن نطفو معًا.
What I miss everyday since our goodbye,
ما أفتقده كل يوم منذ وداعنا،
was enough for me to realize.
كان كافيا بالنسبة لي أن أدرك.
horus
حورس
Oh, I'm waiting for the breakdown.
أوه، أنا في انتظار الانهيار.
Well nothing feels good being under the gun.
حسنًا، لا يوجد شيء جيد تحت السلاح.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
أوه، أنا في انتظار الانهيار.
Is it ever going to come?
هل سيأتي من أي وقت مضى؟
Oh, I'm waiting for the breakdown.
أوه، أنا في انتظار الانهيار.
Well nothing feels good being under the gun.
حسنًا، لا يوجد شيء جيد تحت السلاح.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
أوه، أنا في انتظار الانهيار.
ridge
ريدج
So take care what you wish for, for it may come true.
لذا اهتم بما تتمناه، فإنه قد يتحقق.
But that September sky, how it whispered "I love you".
لكن سماء سبتمبر تلك، كيف همست "أحبك".
But I couldn't take it any longer, no I couldn't stand.
لكنني لم أستطع التحمل أكثر من ذلك، لم أستطع الوقوف.
But the nights brought sparks and the sparks brought flames,
لكن الليالي جلبت الشرر والشرر جلب النيران
And you had to be sure this wasn't one of those games.
وكان عليك التأكد من أن هذه لم تكن إحدى تلك الألعاب.
But I'm going to show you if you could just give me tonight.
لكني سأريكم إذا كان بإمكانكم إعطائي هذه الليلة فقط.
Tonight...
الليلة...
"Its fragile", she says to me.
تقول لي: "إنها هشة".
The hair in her eyes, she removes it smiling.
الشعر في عينيها، تزيله وهي تبتسم.
There's a wound that I know this song could mend,
هناك جرح أعلم أن هذه الأغنية يمكن أن تشفيه،
A step in time for us will never end.
خطوة في الزمن بالنسبة لنا لن تنتهي أبدًا.
horus
حورس
Oh, I'm waiting for the breakdown.
أوه، أنا في انتظار الانهيار.
Well nothing feels good being under the gun.
حسنًا، لا يوجد شيء جيد تحت السلاح.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
أوه، أنا في انتظار الانهيار.
Is it ever gonna come?
هل سيأتي من أي وقت مضى؟
Oh, I'm waiting for the breakdown.
أوه، أنا في انتظار الانهيار.
Well nothing feels good, being under the gun.
حسنًا، لا يوجد شيء جيد، أن تكون تحت السلاح.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
أوه، أنا في انتظار الانهيار.
reakdown
إعادة التشغيل
I'm waiting, for the breakdown.
أنا في انتظار الانهيار.
I'm waiting, for the comedown.
أنا في انتظار، لComdown.
I'm waiting (she says it's magic)
أنا أنتظر (تقول أنه سحر)
for the breakdown (I'm floating weightless)
للانهيار (أنا أطفو بلا وزن)
I'm waiting (she says it's magic)
أنا أنتظر (تقول أنه سحر)
for the comedown (here comes the breakdown)
من أجل الانهيار (هنا يأتي الانهيار)
I'm waiting Woah oh (she says it's magic)
أنا أنتظر واو أوه (تقول أنه سحر)
for the breakdown (I'm floating weightless)
للانهيار (أنا أطفو بلا وزن)
I'm waiting Woah oh(she says it's magic)
أنا أنتظر واو أوه (تقول أنه سحر)
for the comedown (here comes the breakdown)
من أجل الانهيار (هنا يأتي الانهيار)