Breakdown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"It's magic", she says to me.
„To magia” – mówi do mnie.
My hand to her waist as she approaches sweetly.
Trzymam rękę na jej talii, gdy słodko się zbliża.
It's enough when I see that look in her eyes,
Wystarczy, że widzę ten wyraz jej oczu,
It's enough for me to paralyze.
Wystarczy, że paraliżuję.
horus
Horus
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Och, czekam na awarię.
Well nothing feels good being under the gun.
Cóż, nic nie jest przyjemne będąc pod bronią.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Och, czekam na awarię.
"It's tragic", she says to me.
„To tragiczne” – mówi mi.
A song in the air, we're together floating.
Piosenka w powietrzu, razem unosimy się.
What I miss everyday since our goodbye,
Za czym tęsknię każdego dnia od czasu naszego pożegnania,
was enough for me to realize.
wystarczyło, żebym zrozumiał.
horus
Horus
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Och, czekam na awarię.
Well nothing feels good being under the gun.
Cóż, nic nie jest przyjemne będąc pod bronią.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Och, czekam na awarię.
Is it ever going to come?
Czy to kiedykolwiek nadejdzie?
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Och, czekam na awarię.
Well nothing feels good being under the gun.
Cóż, nic nie jest przyjemne będąc pod bronią.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Och, czekam na awarię.
ridge
grzbiet
So take care what you wish for, for it may come true.
Uważaj więc, o czym marzysz, bo może się spełnić.
But that September sky, how it whispered "I love you".
Ale to wrześniowe niebo, jak szeptało „Kocham Cię”.
But I couldn't take it any longer, no I couldn't stand.
Ale nie mogłam już tego dłużej znieść, nie, nie mogłam znieść.
But the nights brought sparks and the sparks brought flames,
Ale noce przyniosły iskry, a iskry przyniosły płomienie,
And you had to be sure this wasn't one of those games.
I trzeba było mieć pewność, że to nie jest jedna z tych gier.
But I'm going to show you if you could just give me tonight.
Ale pokażę ci, jeśli możesz mi dać dzisiaj wieczorem.
Tonight...
Dziś wieczorem...
"Its fragile", she says to me.
„Jest kruchy” – mówi do mnie.
The hair in her eyes, she removes it smiling.
Włosy w oczach, usuwa je z uśmiechem.
There's a wound that I know this song could mend,
Wiem, że jest rana, którą ta piosenka może zagoić,
A step in time for us will never end.
Dla nas krok w czasie nigdy się nie skończy.
horus
Horus
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Och, czekam na awarię.
Well nothing feels good being under the gun.
Cóż, nic nie jest przyjemne będąc pod bronią.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Och, czekam na awarię.
Is it ever gonna come?
Czy to kiedykolwiek nadejdzie?
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Och, czekam na awarię.
Well nothing feels good, being under the gun.
Cóż, nic nie jest przyjemne, będąc pod bronią.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Och, czekam na awarię.
reakdown
ponowne podsumowanie
I'm waiting, for the breakdown.
Czekam, na awarię.
I'm waiting, for the comedown.
Czekam, na zejście.
I'm waiting (she says it's magic)
Czekam (ona mówi, że to magia)
for the breakdown (I'm floating weightless)
za awarię (unoszę się w stanie nieważkości)
I'm waiting (she says it's magic)
Czekam (ona mówi, że to magia)
for the comedown (here comes the breakdown)
na zjazd (tutaj następuje awaria)
I'm waiting Woah oh (she says it's magic)
Czekam Woah oh (ona mówi, że to magia)
for the breakdown (I'm floating weightless)
za awarię (unoszę się w stanie nieważkości)
I'm waiting Woah oh(she says it's magic)
Czekam Woah oh (ona mówi, że to magia)
for the comedown (here comes the breakdown)
na zjazd (tutaj następuje awaria)