Fuck It, I Love You Testo Traduzione Italiana

tabbed: Jofowalker
schedato: Jofowalker
finger picking goes something like this ....................
il finger picking funziona più o meno così...................
(*) this means play using thumb the rest with index finger
(*) questo significa suonare usando il pollice e il resto con l'indice
d------------0*----0*-H-2*----------------------|
d------------0*----0*-H-2*----------------------|
There's a boxfull of showergels I've left around the world
C'è una scatola piena di gel doccia che ho lasciato in giro per il mondo
In the toilets and bathrooms I've been
Nei bagni e nei bagni sono stato
Chips of my youth fallen off along the way
I frammenti della mia giovinezza sono caduti lungo la strada
I've been a long time falling down.
Sono caduto da molto tempo.
M
M
Fuck it I love you, there you go
Fanculo, ti amo, ecco qua
M
M
Three little words on a mobile phone
Tre piccole parole su un telefono cellulare
M
M
When are you coming home?
Quando torni a casa?
When are you coming home?
Quando torni a casa?
Don't want to be alone
Non voglio essere solo
Been careless with my friends
Sono stato sbadato con i miei amici
Even harder on myself
Ancora più duro con me stesso
There's A few stars in the sky I've killed
Ci sono alcune stelle nel cielo che ho ucciso
Pieces of my heart broken off along the way
Pezzi del mio cuore si sono spezzati lungo la strada
I've been a long way falling down.
Sono caduto da molto tempo.
g-----------------2--h-0-h 2-------0----------0-h--2-----------|
g-----------------2--h-0-h 2-------0----------0-h--2-----------|
d--------------------------------------------------------------| X2 THEN
d--------------------------------------------------------------------| X2 POI
a-----0----0-----0-----0----0---- (2)--------------------------| A5 and G5
a-----0----0-----0-----0----0---- (2)--------------------| A5 e G5
(VERSE)
(VERSO)
I'm Pretending I'm pretending that everything's ok
Faccio finta che vada tutto bene
So many masks I'm wearing my own face
Così tante maschere che indosso la mia stessa faccia
I can feel my toes burning from my deeds along the way
Posso sentire le dita dei piedi bruciare per le mie azioni lungo la strada
Before you get up you've got to go down.
Prima di alzarti devi scendere.
(CHORUS)
(CORO)
M
M
Fuck it I love you, there you go
Fanculo, ti amo, ecco qua
M
M
Three little words on a mobile phone
Tre piccole parole su un telefono cellulare
M
M
When are you coming home?
Quando torni a casa?
When are you coming home?
Quando torni a casa?
Don't want to be alone
Non voglio essere solo
Getting trounced being beaten at every turn
Essere sconfitto e picchiato ad ogni turno
I record my mistakes but I never learn
Registro i miei errori ma non imparo mai
Are you coming home?
Vieni a casa?
When are you coming home?
Quando torni a casa?
Don't want to be alone
Non voglio essere solo