That Wrecking Ball كلمات أغنية ترجمة عربية

I've taken to leaning, these past few days
لقد اعتدت على الميل في الأيام القليلة الماضية
a little too heavy on my walking cane
ثقيلة بعض الشيء على عصا المشي الخاصة بي
cause I'm afraid shes's swinging my way
لأنني أخشى أنها تتأرجح في طريقي
that wrecking ball.
تلك الكرة المدمرة.
Now with all my ducks in a row
الآن مع كل ما عندي من البط على التوالي
with one pull I could let 'em go
بسحبة واحدة يمكنني أن أتركهم يذهبون
not to lose, just to show I
لا تخسر، فقط لإظهار أنا
could catch them all.
يمكن القبض عليهم جميعا.
But every man bears a burden, his own beast by the horns
ولكن كل واحد يحمل حملا، وحشته بقرونها
that he hides from the world when he's young and strong
الذي يخفيه عن العالم عندما يكون شابًا وقويًا
looking over his shoulder, half tethered and torn,
ينظر من فوق كتفه، وهو نصف مقيد وممزق،
still standing tall.
لا يزال قائما شامخا.
But every year rolls on like a runaway train
لكن كل عام يمر مثل القطار الجامح
every beast grows stronger as the pendulum swings
كل وحش يزداد قوة مع تأرجح البندول
to and fro, and on she goes
ذهابا وإيابا، وتذهب
that wrecking ball.
تلك الكرة المدمرة.
(Instrumental break) Play verse chords
(فاصل موسيقي) اعزف على أوتار الشعر
I've just seen that rock of ages
لقد رأيت للتو تلك الصخرة من العصور
I've just held my saviors hands
لقد أمسكت للتو بيدي المنقذين
we danced on the water with my head on her shoulder
رقصنا على الماء ورأسي على كتفها
she swore to never let me fall.
أقسمت أنها لن تتركني أسقط أبدًا.
And wouldn't time seem so kindly
ولن يبدو الوقت لطيفًا جدًا
if every bright eyed girl could be
إذا كان بإمكان كل فتاة ذات عيون مشرقة أن تكون كذلك
more like you and shelter me
أكثر مثلك وإيوائي
from that wrecking ball
من تلك الكرة المدمرة
that wrecking ball
تلك الكرة المدمرة