That Wrecking Ball Versuri Traducere în Română

I've taken to leaning, these past few days
Am început să mă înclin, în ultimele zile
a little too heavy on my walking cane
cam prea greu pe bastonul meu de mers
cause I'm afraid shes's swinging my way
pentru că mi-e teamă că ea îmi îndreaptă drumul
that wrecking ball.
acea minge de demolare.
Now with all my ducks in a row
Acum cu toate rațele mele la rând
with one pull I could let 'em go
cu o singură tragere le puteam lăsa să plece
not to lose, just to show I
să nu pierd, doar să-mi arăt
could catch them all.
putea să-i prindă pe toți.
But every man bears a burden, his own beast by the horns
Dar fiecare om poartă o povară, propria lui fiară de coarne
that he hides from the world when he's young and strong
că se ascunde de lume când este tânăr și puternic
looking over his shoulder, half tethered and torn,
privind peste umăr, pe jumătate legat și sfâșiat,
still standing tall.
încă în picioare.
But every year rolls on like a runaway train
Dar în fiecare an se rostogolește ca un tren fugit
every beast grows stronger as the pendulum swings
fiecare fiară devine mai puternică pe măsură ce pendulul se balansează
to and fro, and on she goes
încoace și încolo, și ea merge mai departe
that wrecking ball.
acea minge de demolare.
(Instrumental break) Play verse chords
(Pauza instrumentală) Redați acorduri în versuri
I've just seen that rock of ages
Tocmai am văzut acea piatră a veacurilor
I've just held my saviors hands
Tocmai mi-am ținut mâna salvatorilor
we danced on the water with my head on her shoulder
am dansat pe apă cu capul pe umărul ei
she swore to never let me fall.
ea a jurat să nu mă lase niciodată să cad.
And wouldn't time seem so kindly
Și timpul n-ar părea atât de amabil
if every bright eyed girl could be
dacă orice fată cu ochi strălucitori ar putea fi
more like you and shelter me
mai ca tine și adăpostește-mă
from that wrecking ball
din acea minge de demolare
that wrecking ball
acea minge de demolare