That Wrecking Ball Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've taken to leaning, these past few days
Son birkaç gündür eğilmeye başladım
a little too heavy on my walking cane
yürüme bastonum biraz fazla ağır
cause I'm afraid shes's swinging my way
çünkü onun bana doğru sallanmasından korkuyorum
that wrecking ball.
o yıkım topu.
Now with all my ducks in a row
Şimdi tüm ördeklerimle arka arkaya
with one pull I could let 'em go
tek çekişle onları bırakabilirim
not to lose, just to show I
kaybetmemek için, sadece kendimi göstermek için
could catch them all.
hepsini yakalayabilirdi.
But every man bears a burden, his own beast by the horns
Ama her insan bir yük taşır; kendi canavarı boynuzlarından tutulur
that he hides from the world when he's young and strong
genç ve güçlüyken dünyadan saklandığını
looking over his shoulder, half tethered and torn,
yarı bağlı ve parçalanmış halde omzunun üzerinden bakıyor,
still standing tall.
hâlâ dimdik ayakta.
But every year rolls on like a runaway train
Ama her yıl kaçak bir tren gibi akıp gidiyor
every beast grows stronger as the pendulum swings
Sarkaç sallandıkça her canavar güçlenir
to and fro, and on she goes
ileri geri ve o gidiyor
that wrecking ball.
o yıkım topu.
(Instrumental break) Play verse chords
(Enstrümantal mola) Şiir akorlarını çalın
I've just seen that rock of ages
Az önce o asırlık kayayı gördüm
I've just held my saviors hands
Az önce kurtarıcımın ellerini tuttum
we danced on the water with my head on her shoulder
başım onun omzundayken suyun üzerinde dans ettik
she swore to never let me fall.
asla düşmeme izin vermeyeceğine yemin etti.
And wouldn't time seem so kindly
Ve zaman bu kadar nazik görünmez miydi
if every bright eyed girl could be
eğer her parlak gözlü kız olabilseydi
more like you and shelter me
daha çok sana benziyor ve beni koruyor
from that wrecking ball
o yıkım güllesinden
that wrecking ball
o yıkım topu