Latest Mistake كلمات أغنية ترجمة عربية

capoed on 2nd fret
كابويد على الحنق الثاني
intro: G - G - G - G
المقدمة: ز - ز - ز - ز
There is part of me that wants an answer
هناك جزء مني يريد إجابة
And part of me that doesn't want to know
وجزء مني لا يريد أن يعرف
Part of you that I am in love with
جزء منك أنا أحبه
And the part that I am willing to let go
والجزء الذي أنا على استعداد للتخلي عنه
This is a delicate unraveling
هذا هو الانهيار الدقيق
Now and then I find pieces on the floor
بين الحين والآخر أجد قطعًا على الأرض
Tiny little bits that tell me
الأجزاء الصغيرة التي تخبرني
Maybe I shouldn't do this
ربما لا ينبغي لي أن أفعل هذا
Or love you anymore
أو أحبك بعد الآن
Someone's gonna have to fess up
سيتعين على شخص ما أن يعترف
Someone's gonna have to clean this mess up
سيتعين على شخص ما تنظيف هذه الفوضى
(CHORUS)
(جوقة)
'Cause I wanted you the first time
لأنني أردتك في المرة الأولى
And I loved you from the second
وأنا أحببتك من الثانية
And I don't know how that ever goes away
وأنا لا أعرف كيف يذهب ذلك بعيدا
As far as I can tell
بقدر ما أستطيع أن أقول
You're really good at talking
أنت جيد حقًا في التحدث
So I think it's time you let me know
لذا أعتقد أن الوقت قد حان لتخبرني بذلك
I'm just your latest mistake
أنا مجرد خطأك الأخير
I wonder what will make you happy
وأتساءل ما الذي سوف يجعلك سعيدا
I wonder what you'll do with it all
وأتساءل ماذا ستفعل بكل ذلك
I have a map in my head
لدي خريطة في رأسي
Somehow still don't understand
بطريقة ما ما زلت لا أفهم
Why I always have to miss you
لماذا يجب علي دائما أن أفتقدك
Why I have to make the call
لماذا يجب علي إجراء المكالمة
Someone's gonna have to step up
سيتعين على شخص ما أن يصعد
Someone's gonna have to clean this mess up
سيتعين على شخص ما تنظيف هذه الفوضى
(CHORUS)
(جوقة)
Before you drive me away
قبل أن تطردني
Take a good look at me, baby
أنظر إلي جيداً يا عزيزي
Picture me not lying on your couch
تصورني وأنا لا أكذب على الأريكة الخاصة بك
Well, I wish the best for you
حسنا، أتمنى الأفضل لك
Everytime you go thru this
في كل مرة تذهب من خلال هذا
Before you finally figure it out
قبل أن تكتشف ذلك أخيرًا
That I wanted you the first time
أنني أردتك في المرة الأولى
And I loved you from the second
وأنا أحببتك من الثانية
And I don't know how that ever goes away
وأنا لا أعرف كيف يذهب ذلك بعيدا
As far as I can tell
بقدر ما أستطيع أن أقول
You're really good at talking
أنت جيد حقًا في التحدث
So I think it's time you let me know, yeah
لذا أعتقد أن الوقت قد حان لتخبرني بذلك، نعم
I think it's time you let me know
أعتقد أن الوقت قد حان لإخباري بذلك
I'm your latest, I'm your latest mistake
أنا آخر خطأك، أنا أحدث خطأك
by Leane. rate please =)
بواسطة لين. معدل من فضلك =)
http://enael.livejournal.com
http://enael.livejournal.com