Latest Mistake Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

capoed on 2nd fret
2. perdede kapo yapıldı
intro: G - G - G - G
giriş: G - G - G - G
There is part of me that wants an answer
Cevap isteyen bir yanım var
And part of me that doesn't want to know
Ve bilmek istemeyen bir yanım
Part of you that I am in love with
Aşık olduğum bir parçan
And the part that I am willing to let go
Ve bırakmaya hazır olduğum kısım
This is a delicate unraveling
Bu hassas bir çözülme
Now and then I find pieces on the floor
Ara sıra yerde parçalar buluyorum
Tiny little bits that tell me
Bana bunu söyleyen küçük küçük parçalar
Maybe I shouldn't do this
Belki de bunu yapmamalıyım
Or love you anymore
Ya da artık seni seviyorum
Someone's gonna have to fess up
Birinin itiraf etmesi gerekecek
Someone's gonna have to clean this mess up
Birinin bu pisliği temizlemesi gerekecek
(CHORUS)
(KORO)
'Cause I wanted you the first time
Çünkü seni ilk defa istedim
And I loved you from the second
Ve seni ikinci andan itibaren sevdim
And I don't know how that ever goes away
Ve bunun nasıl ortadan kaybolacağını bilmiyorum
As far as I can tell
Söyleyebildiğim kadarıyla
You're really good at talking
Gerçekten konuşmada çok iyisin
So I think it's time you let me know
Sanırım bana haber vermenin zamanı geldi
I'm just your latest mistake
Ben sadece senin son hatanım
I wonder what will make you happy
Seni ne mutlu edecek merak ediyorum
I wonder what you'll do with it all
Bütün bunlarla ne yapacağını merak ediyorum
I have a map in my head
Kafamda bir harita var
Somehow still don't understand
Bir şekilde hala anlamıyorum
Why I always have to miss you
Neden seni hep özlemek zorundayım
Why I have to make the call
Neden arama yapmam gerekiyor?
Someone's gonna have to step up
Birinin adım atması gerekecek
Someone's gonna have to clean this mess up
Birinin bu pisliği temizlemesi gerekecek
(CHORUS)
(KORO)
Before you drive me away
Beni uzaklaştırmadan önce
Take a good look at me, baby
Bana iyi bak bebeğim
Picture me not lying on your couch
Beni kanepende uzanmadığımı hayal et
Well, I wish the best for you
Peki senin için en iyisini diliyorum
Everytime you go thru this
Ne zaman bunun üzerinden geçsen
Before you finally figure it out
Sonunda bunu anlamadan önce
That I wanted you the first time
Seni ilk defa istediğimi
And I loved you from the second
Ve seni ikinci andan itibaren sevdim
And I don't know how that ever goes away
Ve bunun nasıl ortadan kaybolacağını bilmiyorum
As far as I can tell
Söyleyebildiğim kadarıyla
You're really good at talking
Gerçekten konuşmada çok iyisin
So I think it's time you let me know, yeah
Sanırım bana haber vermenin zamanı geldi, evet
I think it's time you let me know
Sanırım bana haber vermenin zamanı geldi
I'm your latest, I'm your latest mistake
Ben senin sonuncunum, ben senin son hatanım
by Leane. rate please =)
Leane tarafından. değerlendirin lütfen =)
http://enael.livejournal.com
http://enael.livejournal.com