Latest Mistake Testo Traduzione Italiana
Mandy Moore - L'ultimo errore
by Mandy Moore
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
capoed on 2nd fret
capotasto al 2° tasto
intro: G - G - G - G
introduzione: Sol - Sol - Sol - Sol
There is part of me that wants an answer
C'è una parte di me che vuole una risposta
And part of me that doesn't want to know
E una parte di me che non ne vuole sapere
Part of you that I am in love with
Una parte di te di cui sono innamorato
And the part that I am willing to let go
E la parte che sono disposto a lasciare andare
This is a delicate unraveling
Questo è un dipanamento delicato
Now and then I find pieces on the floor
Ogni tanto trovo dei pezzi sul pavimento
Tiny little bits that tell me
Piccoli frammenti che mi dicono
Maybe I shouldn't do this
Forse non dovrei farlo
Or love you anymore
O non ti amo più
Someone's gonna have to fess up
Qualcuno dovrà confessare
Someone's gonna have to clean this mess up
Qualcuno dovrà ripulire questo pasticcio
(CHORUS)
(CORO)
'Cause I wanted you the first time
Perché ti volevo la prima volta
And I loved you from the second
E ti ho amato dal secondo
And I don't know how that ever goes away
E non so come andrà mai a finire
As far as I can tell
Per quanto ne so
You're really good at talking
Sei davvero bravo a parlare
So I think it's time you let me know
Quindi penso che sia ora che me lo faccia sapere
I'm just your latest mistake
Sono solo il tuo ultimo errore
I wonder what will make you happy
Mi chiedo cosa ti renderà felice
I wonder what you'll do with it all
Mi chiedo cosa farai con tutto questo
I have a map in my head
Ho una mappa nella mia testa
Somehow still don't understand
In qualche modo ancora non capisco
Why I always have to miss you
Perché mi manchi sempre
Why I have to make the call
Perché devo fare la chiamata
Someone's gonna have to step up
Qualcuno dovrà farsi avanti
Someone's gonna have to clean this mess up
Qualcuno dovrà ripulire questo pasticcio
(CHORUS)
(CORO)
Before you drive me away
Prima che tu mi porti via
Take a good look at me, baby
Guardami bene, tesoro
Picture me not lying on your couch
Immaginami non sdraiato sul tuo divano
Well, I wish the best for you
Beh, ti auguro il meglio
Everytime you go thru this
Ogni volta che passi attraverso questo
Before you finally figure it out
Prima che tu possa finalmente capirlo
That I wanted you the first time
Che ti volevo la prima volta
And I loved you from the second
E ti ho amato dal secondo
And I don't know how that ever goes away
E non so come andrà mai a finire
As far as I can tell
Per quanto ne so
You're really good at talking
Sei davvero bravo a parlare
So I think it's time you let me know, yeah
Quindi penso che sia ora che tu me lo faccia sapere, sì
I think it's time you let me know
Penso che sia ora che me lo faccia sapere
I'm your latest, I'm your latest mistake
Sono il tuo ultimo errore, sono il tuo ultimo errore
by Leane. rate please =)
di Leane. vota per favore =)
http://enael.livejournal.com
http://enael.livejournal.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.