Love You for Always كلمات أغنية ترجمة عربية
ماندي مور - أحبك إلى الأبد
by Mandy Moore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
One, two, three, four
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
Intro: Dm C G Dm Am
مقدمة: Dm C G Dm Am
One, two, three, four
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
Boy, I want to be where you are.
يا فتى، أريد أن أكون حيث أنت.
Don't matter if you're near or you're far.
لا يهم إذا كنت قريبًا أو كنت بعيدًا.
You fill up my heart all the way to the top,
أنت تملأ قلبي على طول الطريق إلى الأعلى،
And it's you, I'm loving for always.
وهذا أنت، أنا أحبك دائمًا.
Catch me, I'm a shooting star.
أمسك بي، أنا نجم الرماية.
Make a wish, close your eyes, cross your heart.
تمنى أمنية، أغمض عينيك، اعبر قلبك.
Your love is so rare,
حبك نادر جداً
And I'm glad that you're here in my arms.
وأنا سعيد لأنك هنا بين ذراعي.
I'll love you for always.
سأحبك للأبد.
Dreaming of you tonight,
أحلم بك الليلة،
Praying that you will be mine.
أدعو الله أن تكون لي.
Hoping you'll be holding me tight.
على أمل أنك سوف تمسك بي بقوة.
Never ever letting me go,
لا تتركني أبداً،
I need you to know...
أريدك أن تعرف...
One, two, three, four
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
You came into my life,
لقد دخلت حياتي،
Made everything go right,
جعلت كل شيء يسير على ما يرام،
So sweet and tenderly
حلوة جدا وحنان
Unlock my love, you've got the key.
إفتح يا حبيبي، لقد حصلت على المفتاح.
Ooh, I'm so satisfied.
أوه، أنا راض جدا.
This kind of love I just can't hide.
هذا النوع من الحب لا أستطيع إخفاءه.
I'm gonna love you for always.
سأحبك للأبد.
I'm gonna love you (love you, love you, love you)
سأحبك (أحبك، أحبك، أحبك)
Yeah...
نعم...
Took my heart for a carousel ride.
أخذت قلبي لركوب دائري.
Made me feel brand new inside.
جعلني أشعر بعلامة تجارية جديدة في الداخل.
When I'm with you,
عندما أكون معك،
All that I seem to do is smile.
كل ما يبدو أنني أفعله هو الابتسام.
Boy, I'm floating on a cloud,
يا فتى، أنا أطفو على سحابة،
Wanna scream and shout it out loud.
تريد الصراخ والصراخ بصوت عال.
I found amazing grace in your eyes and your face.
لقد وجدت نعمة عجيبة في عينيك ووجهك.
I'm in love with you for always.
أنا أحبك دائمًا.
Dreaming of you tonight,
أحلم بك الليلة،
Praying that you will be mine.
أدعو الله أن تكون لي.
Hoping you'll be holding me tight.
على أمل أنك سوف تمسك بي بقوة.
Never ever letting me go,
لا تتركني أبداً،
I need you to know.
أريدك أن تعرف.
You came into my life,
لقد دخلت حياتي،
Made everything go right,
جعلت كل شيء يسير على ما يرام،
So sweet and tenderly,
حلوة جدا وحنان ،
Unlock my love, you've got the key.
إفتح يا حبيبي، لقد حصلت على المفتاح.
Ooh, I'm so satisfied,
أوه، أنا راض جدا،
This kind of love I just can't hide.
هذا النوع من الحب لا أستطيع إخفاءه.
I'm gonna love you for always.
سأحبك للأبد.
I'm gonna love you for always.
سأحبك للأبد.
I'm gonna love you for always, it's true.
سأحبك للأبد، هذا صحيح.
I'm gonna love you for always.
سأحبك للأبد.
I'm gonna love you
سأحبك
For always.
دائما.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
