Love You for Always Текст Песни Перевод на Русский

One, two, three, four
Один, два, три, четыре
Intro: Dm C G Dm Am
Вступление: Dm C G Dm Am
One, two, three, four
Один, два, три, четыре
Boy, I want to be where you are.
Мальчик, я хочу быть там, где ты.
Don't matter if you're near or you're far.
Неважно, близко ты или далеко.
You fill up my heart all the way to the top,
Ты наполняешь мое сердце до самого верха,
And it's you, I'm loving for always.
И это тебя я люблю всегда.
Catch me, I'm a shooting star.
Поймай меня, я падающая звезда.
Make a wish, close your eyes, cross your heart.
Загадай желание, закрой глаза, перекрести сердце.
Your love is so rare,
Твоя любовь так редка,
And I'm glad that you're here in my arms.
И я рад, что ты здесь, в моих объятиях.
I'll love you for always.
Я буду любить тебя всегда.
Dreaming of you tonight,
Мечтаю о тебе сегодня вечером,
Praying that you will be mine.
Молюсь, чтобы ты был моим.
Hoping you'll be holding me tight.
Надеюсь, ты будешь держать меня крепче.
Never ever letting me go,
Никогда не отпускай меня,
I need you to know...
Мне нужно, чтобы ты знал...
One, two, three, four
Один, два, три, четыре
You came into my life,
Ты вошел в мою жизнь,
Made everything go right,
Сделал все правильно,
So sweet and tenderly
Так мило и нежно
Unlock my love, you've got the key.
Открой мою любовь, у тебя есть ключ.
Ooh, I'm so satisfied.
Ох, я так доволен.
This kind of love I just can't hide.
Такую любовь я просто не могу скрыть.
I'm gonna love you for always.
Я буду любить тебя всегда.
I'm gonna love you (love you, love you, love you)
Я буду любить тебя (люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя)
Yeah...
Да...
Took my heart for a carousel ride.
Мне захотелось покататься на карусели.
Made me feel brand new inside.
Заставил меня почувствовать себя совершенно новым внутри.
When I'm with you,
Когда я с тобой,
All that I seem to do is smile.
Кажется, все, что я делаю, это улыбаюсь.
Boy, I'm floating on a cloud,
Мальчик, я плыву на облаке,
Wanna scream and shout it out loud.
Хочется кричать и кричать об этом вслух.
I found amazing grace in your eyes and your face.
Я нашел удивительную грацию в твоих глазах и твоем лице.
I'm in love with you for always.
Я влюблен в тебя навсегда.
Dreaming of you tonight,
Мечтаю о тебе сегодня вечером,
Praying that you will be mine.
Молюсь, чтобы ты был моим.
Hoping you'll be holding me tight.
Надеюсь, ты будешь держать меня крепче.
Never ever letting me go,
Никогда не отпускай меня,
I need you to know.
Мне нужно, чтобы ты знал.
You came into my life,
Ты вошел в мою жизнь,
Made everything go right,
Сделал все правильно,
So sweet and tenderly,
Так мило и нежно,
Unlock my love, you've got the key.
Открой мою любовь, у тебя есть ключ.
Ooh, I'm so satisfied,
Ох, я так доволен,
This kind of love I just can't hide.
Такую любовь я просто не могу скрыть.
I'm gonna love you for always.
Я буду любить тебя всегда.
I'm gonna love you for always.
Я буду любить тебя всегда.
I'm gonna love you for always, it's true.
Я буду любить тебя всегда, это правда.
I'm gonna love you for always.
Я буду любить тебя всегда.
I'm gonna love you
я буду любить тебя
For always.
На всегда.