Love You for Always Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One, two, three, four
Raz, dwa, trzy, cztery
Intro: Dm C G Dm Am
Wprowadzenie: Dm C G Dm Am
One, two, three, four
Raz, dwa, trzy, cztery
Boy, I want to be where you are.
Chłopcze, chcę być tam, gdzie ty.
Don't matter if you're near or you're far.
Nie ma znaczenia, czy jesteś blisko, czy daleko.
You fill up my heart all the way to the top,
Wypełniasz moje serce aż do samej góry,
And it's you, I'm loving for always.
I to Ciebie kocham na zawsze.
Catch me, I'm a shooting star.
Złap mnie, jestem spadającą gwiazdą.
Make a wish, close your eyes, cross your heart.
Pomyśl życzenie, zamknij oczy, skrzyżuj serce.
Your love is so rare,
Twoja miłość jest tak rzadka,
And I'm glad that you're here in my arms.
I cieszę się, że jesteś tu, w moich ramionach.
I'll love you for always.
Będę cię kochać na zawsze.
Dreaming of you tonight,
Śnię o Tobie tej nocy,
Praying that you will be mine.
Modlę się, żebyś był mój.
Hoping you'll be holding me tight.
Mając nadzieję, że będziesz mnie mocno przytulać.
Never ever letting me go,
Nigdy, przenigdy nie pozwól mi odejść,
I need you to know...
Musisz wiedzieć...
One, two, three, four
Raz, dwa, trzy, cztery
You came into my life,
Wszedłeś w moje życie,
Made everything go right,
Sprawił, że wszystko poszło dobrze,
So sweet and tenderly
Taki słodki i delikatny
Unlock my love, you've got the key.
Odblokuj moją miłość, masz klucz.
Ooh, I'm so satisfied.
Och, jestem bardzo zadowolony.
This kind of love I just can't hide.
Tego rodzaju miłości po prostu nie mogę ukryć.
I'm gonna love you for always.
Będę cię kochać na zawsze.
I'm gonna love you (love you, love you, love you)
Będę cię kochać (kochać cię, kochać cię, kochać cię)
Yeah...
Tak...
Took my heart for a carousel ride.
Wziął moje serce na przejażdżkę karuzelą.
Made me feel brand new inside.
Sprawił, że poczułam się w środku zupełnie nowa.
When I'm with you,
Kiedy jestem z tobą,
All that I seem to do is smile.
Wydaje mi się, że jedyne, co robię, to się uśmiecham.
Boy, I'm floating on a cloud,
Chłopcze, unoszę się na chmurze,
Wanna scream and shout it out loud.
Mam ochotę krzyczeć i to głośno.
I found amazing grace in your eyes and your face.
Znalazłem niesamowity wdzięk w Twoich oczach i Twojej twarzy.
I'm in love with you for always.
Jestem w Tobie zakochany na zawsze.
Dreaming of you tonight,
Śnię o Tobie tej nocy,
Praying that you will be mine.
Modlę się, żebyś był mój.
Hoping you'll be holding me tight.
Mając nadzieję, że będziesz mnie mocno przytulać.
Never ever letting me go,
Nigdy, przenigdy nie pozwól mi odejść,
I need you to know.
Chcę, żebyś wiedział.
You came into my life,
Wszedłeś w moje życie,
Made everything go right,
Sprawił, że wszystko poszło dobrze,
So sweet and tenderly,
Tak słodko i czule,
Unlock my love, you've got the key.
Odblokuj moją miłość, masz klucz.
Ooh, I'm so satisfied,
Och, jestem bardzo zadowolony,
This kind of love I just can't hide.
Tego rodzaju miłości po prostu nie mogę ukryć.
I'm gonna love you for always.
Będę cię kochać na zawsze.
I'm gonna love you for always.
Będę cię kochać na zawsze.
I'm gonna love you for always, it's true.
Będę cię kochać zawsze, to prawda.
I'm gonna love you for always.
Będę cię kochać na zawsze.
I'm gonna love you
Będę cię kochać
For always.
Na zawsze.