Love You for Always Versuri Traducere în Română

One, two, three, four
Unu, doi, trei, patru
Intro: Dm C G Dm Am
Introducere: Dm C G Dm Am
One, two, three, four
Unu, doi, trei, patru
Boy, I want to be where you are.
Băiete, vreau să fiu unde ești tu.
Don't matter if you're near or you're far.
Nu contează dacă ești aproape sau ești departe.
You fill up my heart all the way to the top,
Îmi umpli inima până la vârf,
And it's you, I'm loving for always.
Și tu ești, pe care o iubesc mereu.
Catch me, I'm a shooting star.
Prinde-mă, sunt o stea căzătoare.
Make a wish, close your eyes, cross your heart.
Pune-ți o dorință, închide ochii, străbate inima.
Your love is so rare,
Dragostea ta este atât de rară,
And I'm glad that you're here in my arms.
Și mă bucur că ești aici în brațele mele.
I'll love you for always.
Te voi iubi mereu.
Dreaming of you tonight,
Visând la tine în seara asta,
Praying that you will be mine.
Rogându-mă să fii al meu.
Hoping you'll be holding me tight.
Sper că mă vei ține strâns.
Never ever letting me go,
Nu mă lăsa niciodată să plec,
I need you to know...
Am nevoie sa stii...
One, two, three, four
Unu, doi, trei, patru
You came into my life,
Ai intrat în viața mea,
Made everything go right,
A făcut totul să meargă bine,
So sweet and tenderly
Atât de dulce și tandru
Unlock my love, you've got the key.
Deblochează iubirea mea, ai cheia.
Ooh, I'm so satisfied.
Ooh, sunt atât de mulțumit.
This kind of love I just can't hide.
Acest tip de dragoste pur și simplu nu pot să-l ascund.
I'm gonna love you for always.
Te voi iubi mereu.
I'm gonna love you (love you, love you, love you)
Te voi iubi (te iubesc, te iubesc, te iubesc)
Yeah...
Da...
Took my heart for a carousel ride.
Mi-a luat inima pentru o plimbare cu carusel.
Made me feel brand new inside.
M-a făcut să mă simt nou înăuntru.
When I'm with you,
Când sunt cu tine,
All that I seem to do is smile.
Tot ceea ce par să fac este să zâmbesc.
Boy, I'm floating on a cloud,
Băiete, plutesc pe un nor,
Wanna scream and shout it out loud.
Vreau să țip și să strigi cu voce tare.
I found amazing grace in your eyes and your face.
Am găsit grație uimitoare în ochii tăi și în fața ta.
I'm in love with you for always.
Sunt îndrăgostit de tine pentru totdeauna.
Dreaming of you tonight,
Visând la tine în seara asta,
Praying that you will be mine.
Rogându-mă să fii al meu.
Hoping you'll be holding me tight.
Sper că mă vei ține strâns.
Never ever letting me go,
Nu mă lăsa niciodată să plec,
I need you to know.
Am nevoie să știi.
You came into my life,
Ai intrat în viața mea,
Made everything go right,
A făcut totul să meargă bine,
So sweet and tenderly,
Atât de dulce și tandru,
Unlock my love, you've got the key.
Deblochează iubirea mea, ai cheia.
Ooh, I'm so satisfied,
Ooh, sunt atât de mulțumit,
This kind of love I just can't hide.
Acest tip de dragoste pur și simplu nu pot să-l ascund.
I'm gonna love you for always.
Te voi iubi mereu.
I'm gonna love you for always.
Te voi iubi mereu.
I'm gonna love you for always, it's true.
Te voi iubi mereu, este adevărat.
I'm gonna love you for always.
Te voi iubi mereu.
I'm gonna love you
Am să te iubesc
For always.
Pentru totdeauna.