En la que el Bernat se'€™t troba Letras Tradução em Português

Manel - Em que Bernat se encontra

by Manel

Manel - En la que el Bernat se'€™t troba letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

En la que el Bernat se'€™t troba - Manel
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Manel En la que el Bernat se'€™t troba

F C Gm F C (repeating pattern)
F C Gm F C (padrão de repetição)
I ahir a la nit vam conixer tres dones altes i elegants i
E ontem à noite conhecemos três mulheres altas e elegantes e
amb una em vaig posar d'acord, vam con versar i vam riure i hem fet l'amor.
Concordei com um, conversamos e rimos e fizemos amor.
I m'ha parlat del seu pas i de les coses que fa aqu
E ele me contou sobre sua jornada e as coisas que ele faz aqui
Amb un castell fora estrany, i sorprenentment florit.
Com um castelo lá fora estranho e surpreendentemente florido.
Quin nas ms gros que tens, m'ha dit, la dona alta des del llit
Que nariz grande você tem, me disse a mulher, levantando-se da cama
i a la paret ha assenyalat un quadre verd que la nena havia pintat.
e na parede apontou para um quadro verde que a menina havia pintado.
I qu bonic, qu bonic, qu bonic m'he dit.
E que lindo, que lindo, que lindo eu disse a mim mesmo.
Quina nena ms dola devia ser, quin plaer haver pogut conixer-la fa molt de temps.
Que menina doce ela deve ter sido, que prazer poder conhecê-la há muito tempo.
(xiulets)
(assobios)
Si tanques els dos ulls, m'ha dit, si et quedes quiet a dins del llit, t'ensenyar una
Se você fechar os dois olhos, ele me disse, se você ficar quieto na cama, eu lhe mostrarei um
que a casa em cantaven per anar a dormir.
que em casa cantavam para mim para dormir.
Parla d'un gos i un senyor que hi viu allat entre elms i flors i es protegeix dels mals
Fala sobre um cachorro e um homem que vive sozinho entre olmos e flores e se protege do perigo
amb un exrcit d'animals.
com um exército de animais.
I qu bonic, qu bonic, qu bonic, m'he dit.
E que lindo, que lindo, que lindo, eu disse para mim mesmo.
I quina veu ms fina que t, quin plaer haver-la pogut conixer-la fa molt de temps.
E que linda voz você tem, que prazer poder conhecê-la há muito tempo.
En bernat m'ha dit que t'ha vist per Barcelona
Bernat me disse que viu você em Barcelona
Que t'acompanyava un home molt alt
Que você estava acompanhado por um homem muito alto
Que li has preguntat si encara ens freqentvem
Que você perguntou a ele se ainda nos conhecíamos
I que m'envies molts records,
E que você me envie muitas lembranças,
Per, el Bernat m'ha dit que t'ha vist per Barcelona
A propósito, Bernat me contou que viu você em Barcelona
Que t'acompanyava un home molt alt
Que você estava acompanhado por um homem muito alto
Que li has preguntat si encara ens freqentvem
Que você perguntou a ele se ainda nos conhecíamos
I que m'envies molts records.
E que você me envie muitas lembranças.
Per, el Bernat m'ha dit que t'ha vist per Barcelona.
A propósito, Bernat me contou que viu você em Barcelona.
Que t'acompanyava un home molt alt
Que você estava acompanhado por um homem muito alto
Que li has preguntat si encara ens freqentvem
Que você perguntou a ele se ainda nos conhecíamos
I que m'envies molts records.
E que você me envie muitas lembranças.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.