Ben Bir Palyaçoyum Versuri Traducere în Română

Manga - Sunt un clovn

by Manga

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Manga Ben Bir Palyaçoyum

Intro:
Introducere:
F#
F#
Duman olur lodosta bütün hayallerim.
Toate visele mele devin fum în sud-vest.
Yağmur yağar, sel olur yüzer evim.
Plouă, inundă, casa mea plutește.
Gider kaldırımdaki çukurları bulurum.
Mă duc și găsesc gropi pe trotuar.
Yüzümde bir tebessüm ve kırılır boynum.
Un zâmbet pe buze și gâtul mi se rupe.
Kaderin patlak frenleri tekerleri,
Frânele și roțile plate ale soartei,
Bulur durakta bekleyen beni.
Mă găsește așteptând la stația de autobuz.
Dokuz canımdan sekizi çoktan gitti.
Opt din cele nouă vieți ale mele au dispărut deja.
Kalan teki de kim vurduya gitti...
Cine l-a tras pe cel rămas a plecat...
Ben bir palyaçoyum,
Sunt un clovn,
Yüzüm gülerken; içim ağlar aslında.
În timp ce fața mea zâmbește; De fapt, plâng.
Ben bir palyaçoyum,
Sunt un clovn,
Güldürürken; ben ağlarım aslında.
În timp ce te face să râzi; chiar plâng.
Bir ocak ayında sokakta vurulurum.
Într-o ianuarie, am fost împușcat pe stradă.
Ya da ondokuzunda bir kahraman olurum.
Sau voi fi un erou la nouăsprezece ani.
Saçımı göstermezsem okulumdan kovulurum.
Dacă nu îmi arăt părul, voi fi exclus din școală.
Ya da kalemim kırılır, mahkum olurum.
Sau mi se rupe pixul și devin prizonier.
Kimse dinlemezken bu söylediklerimi.
Ce am spus când nimeni nu m-a ascultat.
Bir tek telefonum dinliyor şimdi beni.
Doar telefonul meu mă ascultă acum.
Taştan oyulmuş olsa da boyum posum.
Chiar dacă sunt sculptat din piatră, sunt înalt.
Bir çift sözle yıkılır ucube ruhum.
Sufletul meu ciudat va fi distrus cu câteva cuvinte.
Ben bir palyaçoyum,
Sunt un clovn,
Yüzüm gülerken; içim ağlar aslında.
În timp ce fața mea zâmbește; De fapt, plâng.
Ben bir palyaçoyum,
Sunt un clovn,
Güldürürken; ben ağlarım aslında.
În timp ce te face să râzi; chiar plâng.
F#
F#
Beklerken hayatı tek ayak üstünde
În timp ce așteptăm viața pe un picior
F#
F#
Oyunbozan derler hep bana
Întotdeauna mă numesc un stricator
Ben bir palyaçoyum,
Sunt un clovn,
Yüzüm gülerken; içim ağlar aslında.
În timp ce fața mea zâmbește; De fapt, plâng.
Ben bir palyaçoyum,
Sunt un clovn,
Güldürürken; ben ağlarım aslında.
În timp ce te face să râzi; chiar plâng.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.