Empty Souls كلمات أغنية ترجمة عربية

دعاة الشوارع المهووسون - النفوس الفارغة

by Manic Street Preachers

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Manic Street Preachers Empty Souls

keyboard bit (intro, fills, etc)
بت لوحة المفاتيح (المقدمة، التعبئة، الخ)
let ring...
دع الرنين...
verses
الآيات
Empty souls will leave their homes and find a place where they're alone
ستغادر النفوس الفارغة منازلهم وتجد مكانًا تكون فيه بمفردها
etc
إلخ
Exposed to a truth we don't know
نتعرض لحقيقة لا نعرفها
etc, until...
الخ حتى...
...comparison, God knows what makes a comparison
...مقارنة، الله أعلم بما يجري مقارنة
for the empty souls
للنفوس الفارغة
for the empty soooouuuuullllllllllllls
للفراغ soooouuuuulllllllllllls
solo... 3mins 4secs
منفرداً...3 دقائق و4 ثواني
music halts on an A minor chord, then the guitar and the drums and all come back in over
تتوقف الموسيقى على وتر صغير، ثم يعود الجيتار والطبول
chorus chords (the E and the Dbm). its acutally two guitars. one does the low bit you
أوتار الكورس (E وDbm). اثنين من القيثارات. واحد يفعل الشيء المنخفض لك
only just hear, the other does all the fancy stuff.
فقط أسمع، والآخر يفعل كل الأشياء الفاخرة.
1st guittar
الجيتار الأول
2nd Guitar
الجيتار الثاني
(1st guitar becomes inaudible (i expect it does the something along the lines of the
(يصبح الجيتار الأول غير مسموع (أتوقع أنه يفعل شيئًا على غرار
guitar, but an octave lower))
الغيتار، ولكن أوكتاف أقل))
2nd guitar (something like...)
الجيتار الثاني (شيء مثل...)
I'm tabbing this on an acoustic, so not sure how accurate the above is. the solo is (in
أقوم بتبويب هذا على جهاز صوتي، لذا لست متأكدًا من مدى دقة ما ورد أعلاه. المنفرد هو (في
opinion) pretty much erroneous anyway. it doesn't seem to add anything really. and i
الرأي) خاطئة إلى حد كبير على أي حال. لا يبدو أنه يضيف أي شيء حقًا. وأنا
it for you anyway. i think the chord structure is really nice in this song, and its a
لك على أي حال. أعتقد أن بنية الوتر جميلة حقًا في هذه الأغنية، وهي أ
shame you can't realy hear it or get a feel for it on the record. it sounds really nice
من العار أنك لا تستطيع سماعه حقًا أو الشعور به في التسجيل. يبدو لطيفا حقا
on an acoustic though.
على الرغم من الصوتية.
anyway, its pretty easy to make it sound nice if you play around with barred chords and
على أية حال، من السهل جدًا أن تجعل الأمر يبدو جميلًا إذا كنت تعزف بالأوتار المحظورة و
them in different places and stuff. i think the album version is over produced, but
لهم في أماكن وأشياء مختلفة. أعتقد أن نسخة الألبوم قد انتهت من الإنتاج، ولكن
a really nice song there under all the flowery stuff.
أغنية جميلة حقا هناك تحت كل الأشياء المنمقة.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.