Zamansızdık Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Manifest - Byliśmy ponadczasowi

by Manifest

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Manifest Zamansızdık

Zamansızdık ilk başta
Na początku zabrakło nam czasu
Sandım hep iyi kalıcaz
Myślałam, że zawsze będzie nam dobrze
Yetmiyo hiçbir iltifat hissettirmiyorsan
Jeśli to nie wystarczy, nie każ mi komplementów
Boşa dökülen yaşlar
Zmarnowane łzy
Artık üzülmem asla
Już nigdy nie będę smutny
Hoşsun başkasını bulursun kafana takma
Nie ma za co, znajdziesz sobie kogoś innego, nie martw się o to.
Sabrettim, tuttum kendimi
Byłam cierpliwa, wytrwałam
Gitmemek için
Nie iść
Üzmek istemem inan seni
Nie chcę cię denerwować, uwierz mi.
Ama kaybettim
Ale przegrałem
Israrla saklasam da gerçeği
Nawet jeśli uparcie ukrywam prawdę
Her temasın daha mesafeli
Każdy kontakt staje się coraz bardziej odległy
Her şey güzel de geçmiyor geçmişin izleri
Wszystko jest w porządku, ale ślady przeszłości nie znikają
Uykumdan eder soğukluğun yanım kabullenir
Twój chłód przyprawia mnie o senność, moja strona to akceptuje
Bakarsan gözlerime, dikkat düşme en derine
Jeśli spojrzysz w moje oczy, uważaj, aby nie wpaść w najgłębszą głębię
Söyle severler mi benim gibi?
Powiedz mi, czy oni to kochają tak jak ja?
Zamansızdık ilk başta
Na początku zabrakło nam czasu
Sandım hep iyi kalıcaz
Myślałam, że zawsze będzie nam dobrze
Yetmiyo hiçbir iltifat hissettirmiyorsan
Jeśli to nie wystarczy, nie każ mi komplementów
Boşa dökülen yaşlar
Zmarnowane łzy
Artık üzülmem asla
Już nigdy nie będę smutny
Hoşsun başkasını bulursun kafana takma
Nie ma za co, znajdziesz sobie kogoś innego, nie martw się o to.
Yanında kayboldum aklım çok karışık
Zgubiłem się obok ciebie, mój umysł jest taki zdezorientowany
Bulurum yolumu alıştım
Znajdę swoją drogę, przyzwyczaiłem się do tego
Sabrımı çoktandır aşmıştın hala
Już przekroczyłeś moją cierpliwość
Sssh konuşma
sssh rozmowa
Bitsin en başından
Niech to się skończy od początku
Artık düşsene yakamdan
Zejdź mi teraz z pleców
Güm güm atsa da hatrına şu kalbim
Choć moje serce bije głośno, dla Twojego dobra
Ağlatır bir anda
Sprawia, że od razu płaczesz
Her şey güzel de geçmiyor geçmişin izleri
Wszystko jest w porządku, ale ślady przeszłości nie znikają
Uykumdan eder soğukluğun yanım kabullenir
Twój chłód przyprawia mnie o senność, moja strona to akceptuje
Bakarsan gözlerime, dikkat düşme en derine
Jeśli spojrzysz w moje oczy, uważaj, aby nie wpaść w najgłębszą głębię
Söyle severler mi benim gibi?
Powiedz mi, czy oni to kochają tak jak ja?
Zamansızdık ilk başta
Na początku zabrakło nam czasu
Sandım hep iyi kalıcaz
Myślałam, że zawsze będzie nam dobrze
Yetmiyo hiçbir iltifat hissettirmiyorsan
Jeśli to nie wystarczy, nie każ mi komplementów
Boşa dökülen yaşlar
Zmarnowane łzy
Artık üzülmem asla
Już nigdy nie będę smutny
Hoşsun başkasını bulursun kafana takma
Nie ma za co, znajdziesz sobie kogoś innego, nie martw się o to.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.