Maalesef Letra Traducción al Español

İnadı bırak yanıma yanaşıver artık
Deja tu terquedad y acércate a mí ahora.
Batacağımız kadar aşkın içine battık
Nos hundimos en el amor hasta hundirnos
Aşk denilen buymuş, çok ciddi bir duyguymuş
Esto es lo que llamamos amor, es un sentimiento muy serio.
Ona inananlar hali maalesef buymuş
Desafortunadamente, esta es la situación de quienes creen en él.
Kapattım penceremi kapılarımı, sürgülerini bir bir çektim
Cerré mis ventanas y puertas, saqué los cerrojos uno por uno
Sana olan aşkımı yenebilmek için binbir numaralar çektim
Pasé por mil trucos para superar mi amor por ti.
Ama olmadı, kalbim durmadı, düşmüş eline bir kez sevdanın
Pero no sucedió, mi corazón no se detuvo, una vez que cayó en manos del amor.
Kaçmaya bir yol olmalı
Debe haber una manera de escapar
Onu sormalı, kökünü bulmalı
Hay que preguntar sobre ello, encontrar sus raíces.
Acımadan hiç turşusunu kurmalı
Deberías encurtirlo sin piedad.
N
norte
Saz Solo
Saz Solo
Kapandım evimin odamın içine, güya seni hiç düşünmeyecektim
Me encerré en mi habitación, como si nunca fuera a pensar en ti.
Unutacak seninle olan tüm anıları, olduğun yere gitmeyecektim
Olvidaría todos los recuerdos contigo, no iría donde estás
Olmadı, kalbim durmadı, düşmüş eline bir kez sevdanın
No sucedió, mi corazón no se detuvo, una vez que cayó en manos del amor.
Kaçmaya bir yol olmalı
Debe haber una manera de escapar