Maalesef Letras Tradução em Português
Arca de Mansur - Infelizmente
by Mansur Ark
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
İnadı bırak yanıma yanaşıver artık
Abandone sua teimosia e se aproxime de mim agora.
Batacağımız kadar aşkın içine battık
Afundamos no amor até afundarmos
Aşk denilen buymuş, çok ciddi bir duyguymuş
Isso é o que chamamos de amor, é um sentimento muito sério.
Ona inananlar hali maalesef buymuş
Infelizmente, esta é a situação daqueles que acreditam nele.
Kapattım penceremi kapılarımı, sürgülerini bir bir çektim
Fechei minhas janelas e portas, puxei os ferrolhos um por um
Sana olan aşkımı yenebilmek için binbir numaralar çektim
Passei por mil truques para superar meu amor por você.
Ama olmadı, kalbim durmadı, düşmüş eline bir kez sevdanın
Mas isso não aconteceu, meu coração não parou, uma vez que caiu nas mãos do amor
Kaçmaya bir yol olmalı
Deve haver uma maneira de escapar
Onu sormalı, kökünü bulmalı
Devo perguntar sobre isso, encontrar suas raízes
Acımadan hiç turşusunu kurmalı
Você deveria conservar sem piedade
N
N
Saz Solo
Saz Solo
Kapandım evimin odamın içine, güya seni hiç düşünmeyecektim
Tranquei-me no meu quarto, como se nunca fosse pensar em você.
Unutacak seninle olan tüm anıları, olduğun yere gitmeyecektim
Eu esqueceria todas as memórias com você, eu não iria onde você está
Olmadı, kalbim durmadı, düşmüş eline bir kez sevdanın
Não aconteceu, meu coração não parou, uma vez que caiu nas mãos do amor
Kaçmaya bir yol olmalı
Deve haver uma maneira de escapar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.