Rainin in Paradize Versuri Traducere în Română
Manu Chao - Rainin in Paradise
by Manu Chao
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(La Radiolina)
(La Radiolina)
Put Capo on 1st Fret.
Pune capo pe primul fret.
(Shout) Welcome to paradise (2x)
(strigăt) Bine ați venit în paradis (2x)
:Today it's raining, today it's raining
:Azi ploua, azi ploua
today it's raining, today it's raining: (2x)
azi ploua, azi ploua: (2x)
In Zaire, was no good place to be
În Zair, nu era un loc bun pentru a fi
Free world go crazy, it's an atrocity
Lumea liberă înnebunește, este o atrocitate
s
s
In Congo, Still no good place to be
În Congo, încă nu este un loc bun pentru a fi
They killed Mibali, it's a calamity
L-au ucis pe Mibali, este o calamitate
: Go Maasai go Maasai be mellow,
: Du-te Maasai du-te Maasai fii blând,
Go Maasai go Maasai be sharp: (2x)
Du-te Maasai du-te Maasai fii ascuțit: (2x)
In Monrovia, this no good place to be
În Monrovia, acesta nu este un loc bun
Weapon go crazy, it's an atrocity
Arma înnebunește, este o atrocitate
In Palestina, too much hypocricy
În Palestina, prea multă ipocrizie
This world go crazy, it's no fatality
Lumea asta înnebunește, nu este o fatalitate
: Go Maasai go Maasai be mellow,
: Du-te Maasai du-te Maasai fii blând,
Go Maasai go Maasai be sharp: (2x)
Du-te Maasai du-te Maasai fii ascuțit: (2x)
:Today it's raining, today it's raining
:Azi ploua, azi ploua
today it's raining, today it's raining (in paradize):(2x)
azi ploua, azi ploua (in paradis):(2x)
In Baghdad, it's no democracy
La Bagdad, nu este democrație
That's just because, it's a US Country
Asta doar pentru că, este o țară din SUA
In Fallujah, too much calamity
În Fallujah, prea multă calamitate
This world go crazy, it's no fatality
Lumea asta înnebunește, nu este o fatalitate
: Go Maasai go Maasai be mellow,
: Du-te Maasai du-te Maasai fii blând,
Go Maasai go Maasai be sharp: (2x)
Du-te Maasai du-te Maasai fii ascuțit: (2x)
:Today it's raining, today it's raining
:Azi ploua, azi ploua
today it's raining, today it's raining: (2x)
azi ploua, azi ploua: (2x)
:In Jerusalem, in Monrovia, Guinea-Bissau,
: În Ierusalim, în Monrovia, Guineea-Bissau,
today it's raining: (3x)
azi ploua: (3x)
Welcome to paradise, Come to the fairy lies
Bun venit în paradis, vino la minciunile zânelor
Welcome to paradise
Bun venit în paradis
Today it's raining (4x) fade out
Astăzi plouă (4x) se estompează
Have fun, peat555 --> peter_waltl@hotmail.com
Distracție plăcută, peat555 --> peter_waltl@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
