Rainin in Paradize Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(La Radiolina)
(La Radyolina)
Put Capo on 1st Fret.
Capo'yu 1. Perdeye koyun.
(Shout) Welcome to paradise (2x)
(Bağır) Cennete hoş geldin (2x)
:Today it's raining, today it's raining
:Bugün yağmur yağıyor, bugün yağmur yağıyor
today it's raining, today it's raining: (2x)
bugün yağmur yağıyor, bugün yağmur yağıyor: (2x)
In Zaire, was no good place to be
Zaire'de olmak iyi bir yer değildi
Free world go crazy, it's an atrocity
Özgür dünya çıldırıyor, bu bir vahşet
s
s
In Congo, Still no good place to be
Kongo'da hala gidilecek iyi bir yer yok
They killed Mibali, it's a calamity
Mibali'yi öldürdüler, bu bir felaket
: Go Maasai go Maasai be mellow,
: Git Masai, git Masai yumuşak ol,
Go Maasai go Maasai be sharp: (2x)
Git Masai'ye git Masai'ye keskin ol: (2x)
In Monrovia, this no good place to be
Monrovia'da burası olmak için iyi bir yer değil
Weapon go crazy, it's an atrocity
Silah çıldırıyor, bu bir vahşet
In Palestina, too much hypocricy
Filistin'de çok fazla ikiyüzlülük var
This world go crazy, it's no fatality
Bu dünya çıldırıyor, bu ölüm değil
: Go Maasai go Maasai be mellow,
: Git Masai, git Masai yumuşak ol,
Go Maasai go Maasai be sharp: (2x)
Git Masai'ye git Masai'ye keskin ol: (2x)
:Today it's raining, today it's raining
:Bugün yağmur yağıyor, bugün yağmur yağıyor
today it's raining, today it's raining (in paradize):(2x)
bugün yağmur yağıyor, bugün yağmur yağıyor (cennette):(2x)
In Baghdad, it's no democracy
Bağdat'ta demokrasi yok
That's just because, it's a US Country
Bunun nedeni, burasının bir ABD Ülkesi olması
In Fallujah, too much calamity
Felluce'de çok fazla felaket var
This world go crazy, it's no fatality
Bu dünya çıldırıyor, bu ölüm değil
: Go Maasai go Maasai be mellow,
: Git Masai, git Masai yumuşak ol,
Go Maasai go Maasai be sharp: (2x)
Git Masai'ye git Masai'ye keskin ol: (2x)
:Today it's raining, today it's raining
:Bugün yağmur yağıyor, bugün yağmur yağıyor
today it's raining, today it's raining: (2x)
bugün yağmur yağıyor, bugün yağmur yağıyor: (2x)
:In Jerusalem, in Monrovia, Guinea-Bissau,
:Kudüs'te, Monrovia'da, Gine-Bissau'da,
today it's raining: (3x)
bugün yağmur yağıyor: (3x)
Welcome to paradise, Come to the fairy lies
Cennete hoş geldin, peri yalanlarına gel
Welcome to paradise
Cennete hoş geldiniz
Today it's raining (4x) fade out
Bugün yağmur yağıyor (4x) yavaş yavaş kayboluyor
Have fun, peat555 --> peter_waltl@hotmail.com
İyi eğlenceler, turba555 --> peter_waltl@hotmail.com