You Sang to Me Testo Traduzione Italiana

"You Sang To Me" written by Marc Anthony and Cory Rooney
"You Sang To Me" scritto da Marc Anthony e Cory Rooney
Performed by Marc Anthony on the album "Marc Anthony" released in 1999 =
Eseguita da Marc Anthony nell'album "Marc Anthony" pubblicato nel 1999 =
on Columbia Records
sulla Columbia Records
I use a weird tuning on this song. I have no idea if this is the tuning =
Uso un'accordatura strana in questa canzone. Non ho idea se questa è l'accordatura =
or chord shapes actually
o forme di accordo in realtà
used on the record. However, this way of playing it allows for a lot of =
utilizzato nel registro. Tuttavia, questo modo di giocare consente molto =
ringing open strings,
suonare le corde aperte,
which sound good.
che suona bene.
The chords as written over the tab and lyrics are at concert pitch, not =
Gli accordi scritti sulla tablatura e il testo sono all'altezza del concerto, non =
relative to the tuning.
relativo all'accordatura.
Tuning, low to high
Accordatura, dal basso all'alto
These patterns are pretty much the only guitar parts to the song.
Questi pattern sono praticamente le uniche parti di chitarra della canzone.
Over the lyrics, when you see "Bb," just play the Bb arpeggio, and
Sul testo, quando vedi "Bb", suona semplicemente l'arpeggio in Bb e
do the same for all the other chords.
fate lo stesso per tutti gli altri accordi.
Note on the F section: During the verse and chorus, only play the first =
Nota sulla sezione Fa: durante la strofa e il ritornello suona solo il primo =
four beats.
quattro battute.
It only appears as written in the intro.
Appare solo come scritto nell'introduzione.
Bb =
Sib =
Intro:Bb Gm Eb(2x) F
Introduzione: SIb SOLm MIb(2x) FA
Bb (oh-oh) F
Sib (oh-oh) Fa
Verse:
Versetto:
I just . . . . . .comfort me
Io semplicemente. . . . . .consolami
When . . . . . last night you see
Quando. . . . . ieri sera, vedi
I was falling. . . . . . love
Stavo cadendo. . . . . . amore
Yes. . . . . . .crashing into love
Sì. . . . . . .sbattersi nell'amore
Oh of all . . . . . . . . . . to me
Oh soprattutto. . . . . . . . . . per me
About life . . . . . . . .being free
Sulla vita. . . . . . . .essere liberi
Yeah. . . sang to me
Sì. . . ha cantato per me
Oh . . . . . . . sang to me
Ah. . . . . . . ha cantato per me
(subsequent verses follow the same pattern)
(I versi successivi seguono lo stesso schema)
Chorus:
Coro:
All the while . . . . . . . I never realized
Per tutto il tempo. . . . . . . Non l'ho mai capito
I just can't believe . . . . . in your eyes
Non posso proprio crederci. . . . . nei tuoi occhi
. . . . . .see it
. . . . . .guardalo
. . . . . .believe it
. . . . . .credici
. . . . . . . . feel it
. . . . . . . . sentilo
. . . . . . . . .sing to me
. . . . . . . . .cantami
(Second half of the chorus follows the same pattern)
(La seconda metà del ritornello segue lo stesso schema)
I didn't steal this from anywhere :).
Non l'ho rubato da nessuna parte :).