Liefde wint Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Marco Borsato - Aşk kazanır
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
E___
E___
aj7
aj7
aj7
aj7
Het staat er echt, de zin:
Gerçekten orada, cümle:
Ieder einde is een nieuw begin
Her son yeni bir başlangıçtır
Liefde wint altijd
Aşk her zaman kazanır
Het lijkt dezelfde dag
Aynı gün gibi görünüyor
Als toen ik gisteren ontwaakte en je naast me lag
Mesela dün uyandığımda yanımdaydın
Het is hetzelfde bed, maar het is koud
Aynı yatak ama soğuk
En ik voel niets meer
Ve artık hiçbir şey hissetmiyorum
En ik zie niets meer
Ve artık hiçbir şey göremiyorum
Want er is niets meer
Çünkü geriye hiçbir şey kalmadı
Om me heen
Etrafımda
Ik ben gewoon alleen
sadece yalnızım
instr.
Enstr.
aj7
aj7
Onder dezelfde zon
Aynı güneşin altında
Die ons jarenlang vertelde dat de dag begon
Yıllarca bize günün başladığını kim söyledi?
Dezelfde warme wind, maar zonder jou
Aynı ılık rüzgar, ama sensiz
En ik voel niets meer
Ve artık hiçbir şey hissetmiyorum
En ik zie niets meer
Ve artık hiçbir şey göremiyorum
Want er is niets meer
Çünkü geriye hiçbir şey kalmadı
ss4
ss4
Om me heen
Etrafımda
Een moment en jij bent hier
Bir an ve buradasın
Ik zie je zo weer voor me
yakında tekrar görüşürüz
Ik knipper n keer met m'n ogen
bir kez göz kırpıyorum
G/D D____
G/D D____
en je bent weg, blijft weg, voor altijd
ve sen gittin, gittin, sonsuza kadar
Neee!
Hayır!
Laat me niet alleen
Beni yalnız bırakma
Want ik voel niets meer
Çünkü artık hiçbir şey hissetmiyorum
zonder jou, zonder je armen en je liefde om me heen
sensiz, kolların olmadan ve etrafımdaki sevgin olmadan
Ik kan het niet alleen
bunu tek başıma yapamam
Nee
Hayır
Ik wil het niet alleen, Nee
Bunu yalnız istemiyorum, hayır
Het kan niet waar zijn, zo voorbij zijn, zo ineens voorgoed voorbij zijn
Böyle bitmek, sonsuza kadar böyle bitmek doğru olamaz
Ooooh
Ooooh
aj7
aj7
En ik geloof niets meer
Ve artık hiçbir şeye inanmıyorum
om me heen
etrafımda
Ik schreef het zelf, de zin:
Kendim yazdım, cümle:
Ieder eind is een nieuw begin
Her son yeni bir başlangıçtır
en liefde wint altijd
ve aşk her zaman kazanır
see also: 'Doe Wat Je Altijd Deed' en 'Hoe Zou Het Zijn'
ayrıca bakınız: 'Her Zaman Yaptığını Yap' ve 'Nasıl Olurdu'
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
