Wit licht Текст Песни Перевод на Русский

Ik ben een mens van vlees en bloed
Я человек из плоти и крови
Een druppel in de oceaan
Капля в океане
Onherkenbaar in de golven
Неузнаваемый в волнах
Een korrel zand in de woestijn
Песчинка в пустыне
Zo slokt de menigte mij op
Итак, толпа поглощает меня.
En raak ik telkens weer bedolven
И меня хоронят снова и снова
Maar gedragen door het witte licht
Но несется белым светом
ss4
сс4
Stijg ik uit boven mijzelf, ken ik even geen gewicht
Когда я поднимаюсь над собой, я ни на мгновение не знаю никакого веса
Meer dan een schaduw in het witte licht
Больше, чем тень в белом свете
G D# D ? D7sus4
G D# D ? D7sus4
Met open ogen in de zon, ontdek ik mijn gezicht
С открытыми глазами на солнце я обнаруживаю свое лицо
D ? D7sus4
Д? D7sus4
Ik word geboren in de bergen
Я родился в горах
Draag het water naar de zee
Нести воду в море
Maar waarom ben ik vergeten
Но я забыл, почему
Ik zet mijn stappen in het zand
Я делаю шаги по песку
Maar wordt geruisloos weggespoeld
Но смывается молча
En vul mijn plek weer in de leegte
И снова займи мое место в пустоте
Maar gedragen door het witte licht
Но несется белым светом
ss4
сс4
Stijg ik uit boven mijzelf, ken ik even geen gewicht
Когда я поднимаюсь над собой, я ни на мгновение не знаю никакого веса
Meer dan een schaduw in het witte licht
Больше, чем тень в белом свете
G D# D ? D7sus4
G D# D ? D7sus4
Met open ogen in de zon, ontdek ik mijn gezicht
С открытыми глазами на солнце я обнаруживаю свое лицо
Ik voel dat deze kaars niet voor altijd zal blijven branden
Я чувствую, что эта свеча не будет гореть вечно
Dus ik verdrink me in de schijn die dit licht voor even werpt
Поэтому я тону в сиянии, которое на мгновение отбрасывает этот свет.
Nog heel even en de waarheid slaat de leugen weer keihard uit mijn handen
Еще немного, и правда снова выбьет ложь из моих рук.
Mijn ogen branden als de hel maar ik ben liever blind
Мои глаза горят как ад, но я предпочитаю быть слепым
Dan dat ik hier nu sterf
Тогда я умру здесь и сейчас
gedragen door het witte licht
несется белым светом
kom ik los van wie mij maakte, knijpt de tijd zijn ogen dicht
Если я освобожусь от того, кто меня создал, время закроет глаза
Meer dan een schaduw in het witte licht
Больше, чем тень в белом свете
G D# D ? D7sus4
G D# D ? D7sus4
Met open ogen in de zon
С открытыми глазами на солнце
Maar gedragen door het witte licht
Но несется белым светом
ss4
сс4
Stijg ik uit boven mijzelf, ken ik even geen gewicht
Когда я поднимаюсь над собой, я ни на мгновение не знаю никакого веса
Meer dan een schaduw in het witte licht
Больше, чем тень в белом свете
G D# D ? D7sus4
G D# D ? D7sus4
Met open ogen in de zon, verlies ik mijn gezicht
С открытыми глазами на солнце я теряю лицо
Ik ben een mens van vlees en bloed
Я человек из плоти и крови
Een druppel in de oceaan
Капля в океане
Ik ga ten onder in de golven...
Я тону в волнах...