Homeless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Maria Mena - Evsiz
by Maria Mena
Maria Mena - Homeless şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
How to play the verses:
Ayetler nasıl oynanır:
Gm: Left hand plays G.
Gm: Sol el G oynuyor.
Gm/Eb: Left hand plays Eb-Bb.
Gm/Eb: Sol el Eb-Bb oynar.
The theme, right hand:
Tema, sağ el:
Verse:
Ayet:
What is in this wine?
Bu şarabın içinde ne var?
The more I drink the more I wander off
Ne kadar çok içersem, o kadar uzaklaşıyorum
Into a stranger's eyes
Bir yabancının gözlerine
I like the way that they reflect my thoughts
Düşüncelerimi yansıtma şeklini seviyorum
What is in this air?
Bu havada ne var?
It feels like feathery dust everywhere
Her yer tüylü toz gibi geliyor
And as I breathe it in
Ve ben onunla nefes alırken
I breathe the masculine scent of his skin
Teninin erkeksi kokusunu içime çekiyorum
horus:
Horus:
And I -------I
Ve ben -------ben
I feel homeless
kendimi evsiz hissediyorum
Verse:
Ayet:
Your comfortable caress
Rahat okşayışın
Has triggered unfamiliar restlessness
Alışılmadık bir huzursuzluğu tetikledi
You and I are we
sen ve ben biz
I feel I've lost my individuality
Bireyselliğimi kaybettiğimi hissediyorum
You're watching me rebel
İsyan etmemi izliyorsun
Believing stories only hearts can tell
Yalnızca kalplerin anlatabileceği hikayelere inanmak
But when is it enough?
Ama ne zaman yeterli olur?
When do I call my feelings on their bluff
Duygularımı ne zaman blöflerine çağıracağım
horus:
Horus:
And I -------I
Ve ben -------ben
I feel homeless
kendimi evsiz hissediyorum
ridge:
sırt:
And I remember us now
Ve şimdi bizi hatırlıyorum
But I forgot what we felt like
Ama nasıl hissettiğimizi unuttum
And I remember us now
Ve şimdi bizi hatırlıyorum
But I forgot what we felt like
Ama nasıl hissettiğimizi unuttum
And I remember us now
Ve şimdi bizi hatırlıyorum
But I forgot what we felt like
Ama nasıl hissettiğimizi unuttum
Somewhere along the way
Yol boyunca bir yerde
horus
horus
ridge
sırt
Verse:
Ayet:
You're watching me rebel
İsyan etmemi izliyorsun
Believing stories only hearts can tell
Yalnızca kalplerin anlatabileceği hikayelere inanmak
But when is it enough?
Ama ne zaman yeterli olur?
When do I call my feelings on their bluff
Duygularımı ne zaman blöflerine çağıracağım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
