H.A.T.E.U. Текст Песни Перевод на Русский

once upon a time we swore not to say goodbye . something got a hold of us
однажды мы поклялись не прощаться. что-то овладело нами
and we changed . and then you sat at home in pride . and i sat at home and
и мы изменились. а потом ты сидел дома гордый. и я сидел дома и
cried how our fairtytell just end up this way ...
плакала, как наша сказка так закончилась...
(prechorus)
(прехорус)
we went round for round till we knocked love out . we were laying in the
мы ходили по кругу, пока не выбили любовь. мы лежали в
ring not making a sound . and if that's a metaphor of you and i . why is it
кольцо не издает звука. и если это метафора нас с тобой. почему это
so hard to say goodbye?
так трудно попрощаться?
(chorus)
(хор)
i can't wait to hate you make you pain like i do . still can't shake you
Мне не терпится ненавидеть тебя, причиняешь тебе боль, как я. все еще не могу встряхнуть тебя
off .. i can't wait to break through these emotional changes .. seems like
отключился... не могу дождаться, когда смогу преодолеть эти эмоциональные изменения... кажется,
such a lost cause.. i can't wait to face you break you down so low theres
такое безнадежное дело.. не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты сломаешь тебя так низко.
no place left to go ..
больше некуда идти..
i can't wait to hate you oOOoooo oOOOOooo
мне не терпится возненавидеть тебя ооооооооооооо
you just repeat the same chords throughout the whole song =) let me know what you guys think?
вы просто повторяете одни и те же аккорды на протяжении всей песни =) дайте мне знать, что вы думаете, ребята?
-gammy
-гамми