Slo-Mo-Tion كلمات أغنية ترجمة عربية

( ) - soft touch in the note
( ) - لمسة ناعمة في الملاحظة
+ - harmonic (regular, not pinch)
+ - التوافقي (العادية، وليس قرصة)
pm - palm mute
مساءا - كتم الكف
x - dead note
س - مذكرة ميتة
\ - slide down
\ - انزل للأسفل
/ - slide up
/ - انزلق لأعلى
h - hammer on
ح - مطرقة
^ - bend
^ - ينحني
~ - vibrato
~ - اهتزاز
At 00:26 and 00:51 you'll play this:
في الساعة 00:26 و00:51 ستلعب هذا:
At 01:03 you can play the in-tune guitar in whatever rythm you deserve, because there
في الساعة 01:03، يمكنك العزف على الجيتار بأي إيقاع تستحقه، لأنه موجود
are not really a guitar playing at this part, but you can play using these
ليست حقًا عزفًا على الجيتار في هذا الجزء، ولكن يمكنك العزف باستخدامها
power chords (each one repeatedly, of course):
أوتار الطاقة (كل واحد بشكل متكرر، بالطبع):
Or, you can play as I like to do it, playing the synth that is at the background which
أو، يمكنك اللعب كما أحب أن أفعل ذلك، من خلال تشغيل الموالفة الموجودة في الخلفية
is using the same notes, feel free to hit them as much as
يستخدم نفس الملاحظات، فلا تتردد في ضربهم بقدر ما
you want (I rather just hit them once or twice, so it will get that synth effect),
تريد (أفضل أن أضربهم مرة أو مرتين فقط، لذلك سيحصل على هذا التأثير المركب)،
you can play it different, but remember to stay at the right tempo:
يمكنك عزفها بطريقة مختلفة، لكن تذكر أن تحافظ على الإيقاع الصحيح:
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
ب---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
1:30
1:30
pm
مساءا
1:32
1:32
Then rape your strings with the pick to make that sound
ثم اغتصاب أوتارك باستخدام المعول لإصدار هذا الصوت
1:34
1:34
01:59
01:59
02:24
02:24
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
ب---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Or
أو
02:50
02:50
pick on strings to make that sound again
اختر الأوتار لإصدار هذا الصوت مرة أخرى
03:15 (solo)
03:15 (فردي)
B------------------5^----------------------5^|
ب------------------5^----------------------5^|
G--------------2^----------------------2^----|
ز--------------2^----------------------2^----|
Fast hits and bends here slower bends here
ضربات وانحناءات سريعة هنا، وانحناءات أبطأ هنا
B-/10^10^10^10^10^10^10^10^---10^10^10^10^-|
ب-/10^10^10^10^10^10^10^10^---10^10^10^10^-|
This solo is played twice. It's very layered at a few parts with harmonics and muted
يتم لعب هذا المنفرد مرتين. إنها طبقات جدًا في أجزاء قليلة مع التوافقيات وكتم الصوت
strings, but these are the notes.
سلاسل، ولكن هذه هي الملاحظات.
03:40
03:40
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
ب---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Or
أو
*Manson whispering*
* يهمس مانسون *
The end.
النهاية.
If you want to know how do I play this, with this same tab, I have the audio. Just ask
إذا كنت تريد معرفة كيفية تشغيل هذا، فمع علامة التبويب نفسها، لدي الصوت. فقط اسأل
me: lucasalves94@gmail.com
أنا: lucasalves94@gmail.com
Thank you.
شكرا لك.