Slo-Mo-Tion Songtekst Nederlandse Vertaling
Marilyn Manson – Slo-Mo-Tion
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
( ) - soft touch in the note
( ) - zachte aanraking in de noot
+ - harmonic (regular, not pinch)
+ - harmonisch (regelmatig, niet knijpen)
pm - palm mute
pm - palm mute
x - dead note
x - dode noot
\ - slide down
\ - naar beneden glijden
/ - slide up
/ - schuif omhoog
h - hammer on
h - hamer erop
^ - bend
^ - buigen
~ - vibrato
~ - vibrato
At 00:26 and 00:51 you'll play this:
Om 00:26 en 00:51 speel je dit:
At 01:03 you can play the in-tune guitar in whatever rythm you deserve, because there
Om 01:03 kun je de gestemde gitaar spelen in elk ritme dat je verdient, want daar
are not really a guitar playing at this part, but you can play using these
In dit gedeelte speelt u niet echt een gitaar, maar u kunt deze wel gebruiken
power chords (each one repeatedly, of course):
powerchords (elk herhaaldelijk natuurlijk):
Or, you can play as I like to do it, playing the synth that is at the background which
Of je kunt spelen zoals ik het graag doe, door de synth op de achtergrond te bespelen
is using the same notes, feel free to hit them as much as
dezelfde noten gebruikt, voel je vrij om ze net zo vaak aan te slaan als
you want (I rather just hit them once or twice, so it will get that synth effect),
je wilt (ik sla er liever een of twee keer op, zodat het dat synth-effect krijgt),
you can play it different, but remember to stay at the right tempo:
je kunt het anders spelen, maar vergeet niet om in het juiste tempo te blijven:
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
1:30
1:30
pm
pm
1:32
1:32
Then rape your strings with the pick to make that sound
Verkracht vervolgens je snaren met de plectrum om dat geluid te maken
1:34
1:34
01:59
01:59
02:24
02:24
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Or
Of
02:50
02:50
pick on strings to make that sound again
pluk snaren om dat geluid weer te maken
03:15 (solo)
03:15 (solo)
B------------------5^----------------------5^|
B-----------------5^---------------------5^|
G--------------2^----------------------2^----|
G--------------2^---------------------2^----|
Fast hits and bends here slower bends here
Snelle slagen en bochten hier, langzamere bochten hier
B-/10^10^10^10^10^10^10^10^---10^10^10^10^-|
B-/10^10^10^10^10^10^10^10^---10^10^10^10^-|
This solo is played twice. It's very layered at a few parts with harmonics and muted
Deze solo wordt tweemaal gespeeld. Het is erg gelaagd op een paar delen met harmonischen en gedempt
strings, but these are the notes.
snaren, maar dit zijn de noten.
03:40
03:40
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Or
Of
*Manson whispering*
*Manson fluistert*
The end.
Het einde.
If you want to know how do I play this, with this same tab, I have the audio. Just ask
Als je wilt weten hoe ik dit speel, met hetzelfde tabblad, heb ik de audio. Vraag het maar
me: lucasalves94@gmail.com
ik: lucasalves94@gmail.com
Thank you.
Dank je.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
